{"id":5417,"date":"2023-04-06T16:35:24","date_gmt":"2023-04-06T16:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/?p=5417"},"modified":"2023-04-06T16:52:32","modified_gmt":"2023-04-06T16:52:32","slug":"la-relacion-entre-los-judios-y-los-cristianos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2023\/04\/06\/la-relacion-entre-los-judios-y-los-cristianos\/","title":{"rendered":"Sobre la relaci\u00f3n entre los jud\u00edos y los cristianos"},"content":{"rendered":"

Original en ingl\u00e9s aqu\u00ed<\/a><\/p>\n

Para los incr\u00e9dulos, esto les parecer\u00e1 ir al catecismo, pero tengan paciencia conmigo. Como ver\u00e1n al final, mis intenciones no son religiosas sino de tratar de aclarar la relaci\u00f3n entre los jud\u00edos y los occidentales.<\/p>\n

\u00abDespu\u00e9s de la destrucci\u00f3n del Segundo Templo, los fariseos defensores de la Ley Oral ganaron y codificaron la Ley Oral en el Talmud, que es vicioso en su descripci\u00f3n de los gentiles [no jud\u00edos]\u00bb.<\/p>\n

Correcto. La religi\u00f3n del Antiguo Testamento [que quiere decir \u00abla antigua alianza\u00bb] estaba centrada en el Templo de Jerusal\u00e9n. Seg\u00fan el Antiguo Testamento, Dios hizo una alianza (pacto) con Mois\u00e9s para que los pecados fueran perdonados sacrificando animales en el Templo, como ofrenda a Dios. El Antiguo Testamento est\u00e1 lleno de esto. Muchas de las leyes del Antiguo Testamento se centran en el Templo y en c\u00f3mo hay que abandonar los altares locales y sacrificar en el Templo. Se trataba de centralizar el culto.<\/p>\n

Luego, los fariseos desarrollaron algunas tradiciones nuevas (una tradici\u00f3n es una doctrina que se transmite por ense\u00f1anza oral y no por escrito). Estas tradiciones se llamaron m\u00e1s tarde la Ley Oral, no estaban en el Antiguo Testamento y no fueron aceptadas por todos. Hubo diferentes grados de desacuerdo con estas tradiciones dentro del pueblo de Israel.<\/p>\n

Jes\u00fas atac\u00f3 estas tradiciones (Marcos 7, 1-13) y dijo que iba a sustituir el Templo por su cuerpo como forma de perdonar los pecados (Juan 2, 18-22). Los cristianos creemos que el sacrificio de Jes\u00fas perdona los pecados (Mateo 26, 27-29): es un nuevo pacto (\u00abnuevo testamento\u00bb o \u00abnueva alianza\u00bb) que reemplaza al antiguo pacto de Mois\u00e9s.<\/p>\n

En definitiva, Jes\u00fas hace obsoleto el Templo como forma de perdonar los pecados. Sus seguidores ya no necesitan el Templo. San Pablo lo confirma en Hebreos 9,11-15<\/p>\n

Esto es importante porque el Templo fue destruido por los romanos en el a\u00f1o 70 d.C. As\u00ed que la religi\u00f3n del Antiguo Testamento ya no era posible. Los cristianos ya ten\u00edan su soluci\u00f3n. Pero, \u00bfqu\u00e9 pasa con los israelitas que no quer\u00edan convertirse en cristianos?<\/p>\n

Karen Amstrong\u00a0 lo explica en \u00abThe case for God\u00bb:<\/p>\n

El rabino Yohanan hab\u00eda absorbido esta lecci\u00f3n. Poco despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n de Jerusal\u00e9n, cuando \u00e9l y sus compa\u00f1eros tuvieron la oportunidad de pasar junto a los edificios del templo en ruinas, el rabino Joshua no pudo contener su dolor: \u00ab\u00a1Qu\u00e9 desgracia de que est\u00e9 en ruinas el lugar en el que los pecados de Israel encuentran expiaci\u00f3n! [perd\u00f3n].\u00bb<\/em><\/p>\n

Pero el rabino Yohanan respondi\u00f3 con calma: \u00abNo te aflijas, tenemos una expiaci\u00f3n igual al Templo, la realizaci\u00f3n de actos de amor, como est\u00e1 dicho: ‘Deseo amor y no sacrificio'\u00bb. \u00ab[…].<\/em><\/p>\n

Despu\u00e9s de la ca\u00edda de la ciudad, una comunidad de escribas, sacerdotes y fariseos se reuni\u00f3 all\u00ed y, bajo el liderazgo de Yohanan y sus disc\u00edpulos Eliezer y Joshua, comenzaron la heroica tarea de transformar el juda\u00edsmo de una fe del templo a una religi\u00f3n del libro. La Tor\u00e1 reemplazar\u00eda al Lugar Sant\u00edsimo [del Templo], y el estudio de las Escrituras sustituir\u00eda al sacrificio de animales. […] \u00ab<\/em><\/p>\n

Los israelitas que no quer\u00edan convertirse en cristianos simplemente inventaron otra religi\u00f3n. Una religi\u00f3n que no se centraba en el Templo de Jerusal\u00e9n (que ya no estaba) sino que se centraba en estudiar las tradiciones y derivar leyes de ellas. Escribieron las tradiciones (la Ley Oral de los fariseos) en el libro llamado \u00abTalmud\u00bb en los primeros siglos de la era cristiana y luego pasaron los siglos siguientes, derivando leyes de la interpretaci\u00f3n del Talmud, y luego usando estas interpretaciones para derivar nuevas leyes, y luego usando estas nuevas interpretaciones para derivar nuevas leyes, y as\u00ed sucesivamente, hasta el infinito.<\/p>\n

El judaismo no es una religi\u00f3n de la Biblia (del Antiguo Testamento). Es una religi\u00f3n del Talmud. Como ocurre con los cristianos, el Antiguo Testamento se lee por motivos devotos (la poes\u00eda de los Salmos es magn\u00edfica para los creyentes), pero no se sigue como una ley a la que hay que adherirse. No se puede seguir el Antiguo Testamento porque no se tiene Templo de Jerusal\u00e9n en el que seguir las leyes de sacrificio. Los cristianos reemplazaron el Antiguo Testamento con las ense\u00f1anzas de Jes\u00fas (escritas en el Nuevo Testamento), los jud\u00edos lo reemplazaron con la Ley Oral (escrita en el Talmud) y todas las interpretaciones derivadas de ella.<\/p>\n

En resumen, tenemos tres religiones. La religi\u00f3n del Antiguo Testamento, que se segu\u00eda en tiempos de Jes\u00fas. El cristianismo, fundado alrededor del a\u00f1o 30 d.C. Y el juda\u00edsmo (talmudismo) que fue fundado alrededor del segundo siglo, que es la religi\u00f3n m\u00e1s joven de las tres. El cristianismo y el juda\u00edsmo provienen de la religi\u00f3n del Antiguo Testamento. Hab\u00eda profec\u00edas en el Antiguo Testamento sobre una nueva religi\u00f3n que surgir\u00eda en el futuro (y Jes\u00fas lo confirma en el Nuevo Testamento). Los cristianos pensamos que se aplica a nosotros.<\/p>\n

Esto es importante porque ves la oraci\u00f3n \u00ab\u00a1Jes\u00fas era jud\u00edo!\u00bb todo el tiempo, porque la gente confunde el juda\u00edsmo con la religi\u00f3n del Antiguo Testamento. Esto ni siquiera est\u00e1 mal. Jes\u00fas era un israelita, sigui\u00f3 la religi\u00f3n del Antiguo Testamento (pero fund\u00f3 el cristianismo). Como cualquiera que lea los Evangelios puede ver, \u00e9l era el archienemigo de los fariseos, los antepasados intelectuales de los jud\u00edos. Despreci\u00f3 la Ley Oral, que es la base del juda\u00edsmo. Decir que Jes\u00fas era jud\u00edo es como decir que Stalin era capitalista.<\/p>\n

Esto es importante porque ha vuelto completamente loca la relaci\u00f3n entre los occidentales (cuya religi\u00f3n tradicional es el cristianismo) y los jud\u00edos. Cuando los cristianos ven a los jud\u00edos, imaginan que est\u00e1n viendo personajes b\u00edblicos, el Pueblo de Dios, el Pueblo Elegido (pero el Nuevo Testamento dice que la Iglesia es el Pueblo de Dios, el Nuevo Israel). Esto tiene muchas implicaciones, pero no las explicar\u00e9, porque s\u00e9 que las est\u00e1n viendo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Original en ingl\u00e9s aqu\u00ed Para los incr\u00e9dulos, esto les parecer\u00e1 ir al catecismo, pero tengan paciencia conmigo. Como ver\u00e1n al final, mis intenciones no son religiosas sino de tratar de aclarar la relaci\u00f3n entre los jud\u00edos y los occidentales. \u00abDespu\u00e9s de la destrucci\u00f3n del Segundo Templo, los fariseos defensores de la Ley Oral ganaron y … Sigue leyendo Sobre la relaci\u00f3n entre los jud\u00edos y los cristianos<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5417"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5426,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5417\/revisions\/5426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}