{"id":4667,"date":"2021-02-19T16:09:24","date_gmt":"2021-02-19T16:09:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/?p=4667"},"modified":"2021-02-19T17:04:01","modified_gmt":"2021-02-19T17:04:01","slug":"los-planes-de-china-para-hacerse-con-el-control-del-orden-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2021\/02\/19\/los-planes-de-china-para-hacerse-con-el-control-del-orden-global\/","title":{"rendered":"Los planes de China para hacerse con el control del orden global"},"content":{"rendered":"
\n

Los l\u00edderes del Partido Comunista de China creen que est\u00e1n en medio de una ‘intensa lucha ideol\u00f3gica’ por la supervivencia y que para ganar deben derrotar a Occidente.<\/span><\/strong><\/h1>\n<\/header>\n
\n

TANNER GREER<\/a><\/strong><\/p>\n

17 DE MAYO DE 2020<\/p>\n

[Tomado de\u00a0https:\/\/www.tabletmag.com\/sections\/news\/articles\/china-plans-global-order<\/a>\u00a0]<\/p>\n

La Rep\u00fablica Popular de China ahora controla la poblaci\u00f3n m\u00e1s grande del mundo, su segunda econom\u00eda m\u00e1s grande y un complejo militar-industrial y un sector de alta tecnolog\u00eda solo superados por los de Estados Unidos. Detr\u00e1s de esta gran masa de hombres y material se encuentra Xi Jinping, secretario general del Partido Comunista de China.<\/strong> Xi, apoyado por la clase de comunistas chinos que gobiernan junto con \u00e9l, cree que su papel es guiar a China, y al resto del mundo, hacia una nueva era. La expansi\u00f3n militar de China, la inversi\u00f3n econ\u00f3mica masiva en el control de las rutas comerciales globales y la escalada de las operaciones de informaci\u00f3n apuntan a una lucha por el dominio que la pone en conflicto directo con Occidente.<\/p>\n

En sus discursos internos y documentos de planificaci\u00f3n, los l\u00edderes del partido comunista de China\u00a0\u00a0<\/span>describen sus percepciones de esta lucha de manera\u00a0<\/span><\/a>\u00a0bastante abierta<\/span><\/a>\u00a0: como lo ve Pek\u00edn, el \u00e9xito de China depende de desacreditar los principios del capitalismo liberal para que nociones como la libertad individual y la democracia constitucional lleguen a considerarse como las reliquias de un sistema obsoleto<\/strong>.\u00a0<\/span>[\u2026]<\/p>\n

A pesar de las concesiones hechas a los mecanismos de […] mercado que han ayudado a impulsar el reciente auge econ\u00f3mico de China, los comunistas chinos creen que lideran un sistema pol\u00edtico-ideol\u00f3gico distinto y en oposici\u00f3n al del mundo capitalista. Las circunstancias obligan a la cooperaci\u00f3n temporal con los capitalistas que tienen sus propios intereses, pero estos dos sistemas no pueden reconciliarse permanentemente. [\u2026]<\/strong><\/p>\n

De los fracasos de la era mao\u00edsta, los comunistas chinos\u00a0 aprendieron que la modernizaci\u00f3n econ\u00f3mica y tecnol\u00f3gica no puede ocurrir en el vac\u00edo<\/a>\u00a0. En muchas mentes chinas, el estancamiento tecnol\u00f3gico de la Rep\u00fablica Popular China bajo Mao se combina con el desafortunado descubrimiento de la dinast\u00eda Qing de que los avances cient\u00edficos en Occidente hab\u00edan dejado obsoletos a sus militares. La lecci\u00f3n en ambos casos es la misma: si China quiere fortalecerse, debe integrarse con el mundo exterior.<\/strong><\/p>\n

Pero existen peligros de \u00ababrirse\u00bb al mundo exterior. \u00c9sta es la lecci\u00f3n que los comunistas chinos extraen\u00a0\u00a0del\u00a0<\/a>\u00a0extenso\u00a0<\/a>\u00a0estudio\u00a0<\/a>\u00a0del\u00a0<\/a>\u00a0fracaso sovi\u00e9tico<\/a> . La explicaci\u00f3n oficial del partido sobre el colapso de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica<\/strong> […] es que su desaparici\u00f3n no tuvo nada que ver con las debilidades de su econom\u00eda planificada o las tensiones inherentes a un imperio multinacional disfrazado de rep\u00fablica popular [es decir, rep\u00fablica comunista]. En el relato del Partido Comunista Chino, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica comenz\u00f3 a morir el d\u00eda en que Nikita Khrushchev denunci\u00f3 el culto a la personalidad que rodeaba a Joseph Stalin<\/strong>. Aunque las pol\u00edticas reformistas de destalinizaci\u00f3n solo ten\u00edan como objetivo fortalecer el sistema comunista eliminando sus errores y excesos, terminaron erosionando los cimientos del sistema de valores que hac\u00eda coherente a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Una vez que fue posible cuestionar la direcci\u00f3n del partido, los [pol\u00edticos] sovi\u00e9ticos perdieron la capacidad de apuntalar la \u00abseguridad ideol\u00f3gica\u00bb de su r\u00e9gimen.<\/strong> [Es decir, los pol\u00edticos sovi\u00e9ticos dejaron de poder transmitir a la poblaci\u00f3n la idea de que el sistema sovi\u00e9tico era el mejor y que la ideolog\u00eda sobre la que estaba fundado el sistema era la mejor] En estas circunstancias, los comunistas chinos que estudian la disoluci\u00f3n de la URSS ahora concluyen: La decisi\u00f3n de Gorbachov de \u00ababrir\u00bb el sistema y exponer a los pueblos sovi\u00e9ticos (que hab\u00edan estado en cuarentena cultural) a las tentaciones del mundo occidental fue una acci\u00f3n suicida.<\/p>\n

Xi Jinping apoy\u00f3 esta explicaci\u00f3n del colapso sovi\u00e9tico\u00a0\u00a0en un\u00a0<\/a>discurso de\u00a0<\/a>2013\u00a0\u00a0<\/a>a los cuadros del partido\u00a0<\/a>.<\/a>\u00a0\u00a0\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 se desintegr\u00f3 la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica?\u00bb pregunt\u00f3 a su audiencia. \u00ab\u00a1Una raz\u00f3n importante es que en el \u00e1mbito ideol\u00f3gico, la competencia es feroz!\u00bb<\/strong> La direcci\u00f3n del partido est\u00e1 decidida a evitar el error sovi\u00e9tico.\u00a0\u00a0Una directiva interna del partido filtrada de 2013<\/a>\u00a0describe \u00abla amenaza muy real de las fuerzas occidentales anti-China y su intento de llevar a cabo la occidentalizaci\u00f3n\u00bb dentro de China. La directiva describe al partido como en medio de una \u201cintensa lucha ideol\u00f3gica\u201d por la supervivencia. Seg\u00fan la directiva, las ideas que amenazan a China con un \u00abdesorden mayor\u00bb incluyen conceptos como \u00abseparaci\u00f3n de poderes\u00bb, \u00abpoderes judiciales independientes\u00bb, \u00abderechos humanos universales\u00bb, \u00ablibertad occidental\u00bb, \u00absociedad civil\u00bb, \u00abliberalismo econ\u00f3mico, \u201cprivatizaci\u00f3n total \u201d,\u201c libertad de prensa \u201dy\u201c libre circulaci\u00f3n de informaci\u00f3n en Internet \u201d. Permitir que el pueblo chino contemple estos conceptos \u00abdesmantelar\u00eda la base social de [nuestro] partido\u00bb y pondr\u00eda en peligro el objetivo del partido de construir un futuro socialista moderno. […]<\/strong><\/p>\n

Los comunistas chinos creen que la mayor amenaza para la seguridad de su partido, la estabilidad de su pa\u00eds y el regreso de China al lugar que le corresponde en el centro de la civilizaci\u00f3n humana, es ideol\u00f3gica<\/strong>. No les gustan las m\u00e1quinas militares que el Comando del Pac\u00edfico de los Estados Unidos ha colocado contra ellos, pero lo que los asusta m\u00e1s que las armas y los soldados estadounidenses son las\u00a0 ideas.<\/em><\/strong>\u2014Ideas hostiles que creen que Estados Unidos ha incrustado en el discurso y las instituciones del orden global existente. \u201cLas fuerzas hostiles internacionales [buscan] occidentalizar y dividir a China\u201d, advirti\u00f3 el exsecretario general del PCCh, Jiang Zemin, hace m\u00e1s de una d\u00e9cada [\u2026] Xi Jinping ha respaldado este punto de vista, argumentando que \u201cdesde el final de la Guerra Fr\u00eda, los pa\u00edses afectados por los valores occidentales han sido destrozados por la guerra o afligidos por el caos. Si adaptamos nuestras pr\u00e1cticas a los valores occidentales … Las consecuencias ser\u00e1n devastadoras \u00ab.<\/p>\n

Pero, \u00bfc\u00f3mo se hace exactamente para combatir un sistema de valores? Se podr\u00eda silenciar a quienes la defienden.<\/strong> Esta es la l\u00f3gica represiva detr\u00e1s del vasto sistema de censura y vigilancia que ha construido el partido para controlar el tr\u00e1fico de ideas entre el pueblo chino. A medida que las ansiedades comunistas se han intensificado durante la \u00faltima d\u00e9cada, este sistema se vuelve cada vez m\u00e1s espeluznante: el Internet chino se ha\u00a0 inundado de desinformaci\u00f3n<\/a>\u00a0; destacados\u00a0\u00a0disidentes<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0periodistas<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0abogados<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0historiadores<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0acad\u00e9micos<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0empresarios<\/a>\u00a0y\u00a0\u00a0activistas<\/a>\u00a0\u00a0que se han opuesto al programa de Xi han sido censurados, encarcelados y \u201cdesaparecidos\u201d;\u00a0\u00a0universidades<\/a>\u00a0y las\u00a0\u00a0corporaciones<\/a>\u00a0\u00a0han tenido c\u00e9lulas partidarias insertadas dentro de ellas; miles de\u00a0\u00a0iglesias<\/a>\u00a0\u00a0y\u00a0\u00a0mezquitas<\/a> \u00a0en China han sido demolidas; y\u00a0\u00a0<\/span>cerca de un mill\u00f3n de<\/span><\/a>\u00a0\u00a0uigures \u00bb\u00a0<\/span>infectados por el extremismo<\/span><\/a> \u00bb han sido enviados a campos de concentraci\u00f3n. <\/span><\/strong>\u00a0[\u2026] [Nota del traductor: vean que esto sigue la idea de Gramsci que los intelectuales y las instituciones dominan la cultura y que la cultura es la que apoya el sistema]<\/p>\n

En su impulso por controlar el mundo exterior, el estado chino no ha dudado en\u00a0 amenazar a las empresas extranjeras con ataques cibern\u00e9ticos o tomar como rehenes a sus empleados<\/a>\u00a0, aislar a\u00a0\u00a0celebridades<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0corporaciones<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0industrias<\/a>\u00a0e incluso\u00a0\u00a0pa\u00edses\u00a0<\/a>enteros<\/a> \u00a0\u00a0del mercado chino. Sobornan en el extranjero <\/a>\u00a0a los funcionarios p\u00fablicos<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0compran medios extranjeros <\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0organizan protestas que fingen ser populares<\/a> , incitan a\u00a0 multitudes de Internet <\/a>\u00a0o envian matones para intimidar personalmente a destacados investigadores<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0activistas<\/a>\u00a0o\u00a0\u00a0personalidades de los medios de comunicaci\u00f3n<\/a>\u00a0extranjeros\u00a0\u00a0.\u00a0\u00a0Las comunidades de la di\u00e1spora china<\/a>\u00a0\u00a0han sido especialmente vulnerables a estas t\u00e1cticas. Un c\u00f3ctel de\u00a0\u00a0vigilancia<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0chantaje<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0acoso<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0intimidaci\u00f3n<\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0soborno<\/a>\u00a0y\u00a0\u00a0amenazas\u00a0<\/a>\u00a0a los\u00a0<\/a>\u00a0miembros de la\u00a0<\/a>familia\u00a0<\/a> que viven en <\/a>\u00a0China<\/a>\u00a0\u00a0ha\u00a0\u00a0silenciado a los cr\u00edticos<\/a>\u00a0\u00a0y ha\u00a0\u00a0llevado a las <\/a>\u00a0publicaciones en idioma chino con sede en Occidente\u00a0 <\/a>a seguir la l\u00ednea del partido.<\/a> una tras otra<\/a> .\u00a0 [\u2026]<\/p>\n

Para el partido, la censura de las ideas hostiles y la intimidaci\u00f3n de quienes las expresan es solo una soluci\u00f3n provisional. Para asegurar su victoria, los valores liberales no solo necesitan ser silenciados. Deben ser\u00a0 desacreditados.<\/em><\/strong><\/p>\n

Los planes de los comunistas chinos para desacreditar y desmantelar los valores liberales incorporados en la arquitectura global existente son incre\u00edblemente ambiciosos. Se imaginan un futuro en la que incluso la idea de que China podr\u00eda ser m\u00e1s exitosa, rica o poderosa si fuera libre sonar\u00eda demasiado rid\u00edcula para tomarla en serio. Xi Jinping le ha dado un nombre a este mundo futuro. \u00c9l\u00a0 llama a esta visi\u00f3n<\/a> \u00abUna comunidad de destino com\u00fan para la humanidad\u00bb. Esta futura comunidad de naciones le dar\u00eda al comunismo chino el reconocimiento moral que ahora se le niega. […] Ning\u00fan pa\u00eds se ver\u00eda obligado a cambiar su r\u00e9gimen al modelo chino en este escenario, pero la mayor\u00eda reconocer\u00eda que el sistema social y pol\u00edtico chino ha \u00abdemostrado la superioridad del socialismo\u00bb. Muchos adoptar\u00edan con gusto las herramientas que Pek\u00edn ha perfeccionado para gestionar los problemas econ\u00f3micos y pol\u00edticos y dar forma a sus propias sociedades. La democratizaci\u00f3n, mercados libres,y los derechos humanos universales ya no se consagrar\u00e1n como la piedra angular de las instituciones internacionales m\u00e1s importantes del mundo ni se considerar\u00e1n los est\u00e1ndares predeterminados de la buena gobernanza. En cambio, se reducir\u00edan a una tradici\u00f3n local peculiar de un pu\u00f1ado de naciones occidentales marginadas.<\/strong> [\u2026]<\/p>\n

Los miles de millones de inversores chinos que han invertido en infraestructura en los pa\u00edses en desarrollo bajo la \u201cIniciativa de la Franja y la Ruta\u201d de Xi son una parte clave de este plan. El Partido Comunista Chino espera que cada proyecto de esta iniciativa acerque a la humanidad hacia un nuevo orden global basado en la asociaci\u00f3n econ\u00f3mica con Pek\u00edn. En palabras de Xi, cada proyecto es una oportunidad para \u00abdar la bienvenida a [otros pa\u00edses] a bordo de\u00a0 nuestro<\/em>\u00a0\u00a0tren de desarrollo\u00bb.<\/p>\n

La grandilocuencia de China a favor del comercio y contra el proteccionismo est\u00e1 motivada de manera similar. Al aumentar la integraci\u00f3n econ\u00f3mica de China con el mundo, ha argumentado Xi, \u00abel mundo tambi\u00e9n profundiz\u00f3 su dependencia de China\u00bb. Como el mayor socio comercial de la mayor parte del mundo, Xi cree que China finalmente est\u00e1 posicionada para comenzar a \u00abtransformar el sistema de gobernanza global\u00bb y dar forma a los \u00abnuevos mecanismos y reglas\u00bb que determinar\u00e1n \u00abel arreglo sist\u00e9mico a largo plazo del orden internacional\u00bb. . \u00bb<\/p>\n

Xi no espera que esta disputa sobre el futuro orden mundial se resuelva r\u00e1pidamente. En 2013 advirti\u00f3 a los cuadros que \u00abdurante bastante tiempo a\u00fan, el socialismo en su etapa primaria existir\u00e1 junto con un sistema capitalista m\u00e1s productivo y desarrollado … [Y habr\u00e1] un largo per\u00edodo de cooperaci\u00f3n y conflicto entre estos dos sistemas sociales\u00bb. antes de que China tenga \u00abla posici\u00f3n dominante\u00bb. [\u2026] Para hacer ese futuro una realidad requiere convencer al mundo de que,\u00a0\u00a0en palabras de Yang Jiechi<\/a>, \u00abLos conceptos, sistemas y modelos de gobernanza occidentales [ya no] captan la nueva situaci\u00f3n internacional ni se mantienen al d\u00eda\u00bb. Solo cuando el mundo est\u00e9 convencido de que Yang tiene raz\u00f3n, de que los ideales liberales como el pluralismo, los derechos individuales y el gobierno constitucional son anacronismos de una \u00e9poca pasada incapaces de resolver los problemas del siglo XXI, los comunistas chinos ya no temer\u00e1n que su intento de restaurar China a la grandeza ser\u00e1 descarrilada por los complots ideol\u00f3gicos de sus enemigos.<\/strong><\/p>\n

Desde este contexto, muchas acciones tomadas por el partido-estado chino de repente cobran m\u00e1s sentido.\u00a0La decisi\u00f3n de la Rep\u00fablica Popular China de permitir que los relatos de propaganda y diplom\u00e1ticos chinos\u00a0\u00a0difundan conspiraciones contra el coronavirus estadounidense<\/a> , por ejemplo, es dif\u00edcil de entender hasta que uno se da cuenta de que las personas que difunden estas conspiraciones creen que est\u00e1n inmersas en una \u00ablucha ideol\u00f3gica\u00bb con los valores de un orden liberal global.<\/strong> Lo que est\u00e1 en juego en esta lucha no podr\u00eda ser m\u00e1s alto: creen que est\u00e1 en juego el futuro del orden global y la supervivencia de su r\u00e9gimen. Los estadounidenses no deber\u00edan sorprenderse cuando act\u00faan as\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los l\u00edderes del Partido Comunista de China creen que est\u00e1n en medio de una ‘intensa lucha ideol\u00f3gica’ por la supervivencia y que para ganar deben derrotar a Occidente. TANNER GREER 17 DE MAYO DE 2020 [Tomado de\u00a0https:\/\/www.tabletmag.com\/sections\/news\/articles\/china-plans-global-order\u00a0] La Rep\u00fablica Popular de China ahora controla la poblaci\u00f3n m\u00e1s grande del mundo, su segunda econom\u00eda m\u00e1s grande … Sigue leyendo Los planes de China para hacerse con el control del orden global<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4667"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4677,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4667\/revisions\/4677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}