{"id":4267,"date":"2020-08-20T17:27:21","date_gmt":"2020-08-20T17:27:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/?p=4267"},"modified":"2023-06-29T19:05:55","modified_gmt":"2023-06-29T19:05:55","slug":"oracion-a-san-miguel-arcangel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2020\/08\/20\/oracion-a-san-miguel-arcangel\/","title":{"rendered":"Oraciones en lat\u00edn"},"content":{"rendered":"<h2>Padre Nuestro<\/h2>\n<p>Pater noster, qui es in caelis:<br \/>\nsanctificetur Nomen Tuum;<br \/>\nadveniat Regnum Tuum;<br \/>\nfiat voluntas Tua,<br \/>\nsicut in caelo, et in terra.<br \/>\nPanem nostrum cotidianum da nobis hodie;<br \/>\net dimitte nobis debita nostra,<br \/>\nsicut et nos dimittimus debitoribus nostris;<br \/>\net ne nos inducas in tentationem;<br \/>\nsed libera nos a Malo.<br \/>\nAmen.<\/p>\n<h2>Ave Mar\u00eda<\/h2>\n<p>Ave Mar\u00eda, gratia plena,<br \/>\nDominus tecum,<br \/>\nbenedicta tu in muli\u00e9ribus,<br \/>\net benedictus fructus ventris tui Iesus.<\/p>\n<p>Sancta Maria, Mater Dei,<br \/>\nora pro nobis peccatoribus,<br \/>\nnunc et in ora mortis nostrae.<br \/>\nAmen.<\/p>\n<h2>Gloria<\/h2>\n<p>Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.<br \/>\nSicut erat in principio, et nunc et semper,<br \/>\net in saeccula saeculorum.<br \/>\nAmen.<\/p>\n<h2>Oraci\u00f3n a San Miguel Arc\u00e1ngel<\/h2>\n<p><strong>S\u00e1ncte M\u00edchael Arch\u00e1ngele, def\u00e9nde nos in pro\u00e9lio,<\/strong><br \/>\n<em>San Miguel Arc\u00e1ngel, defi\u00e9ndenos en batalla,<\/em><\/p>\n<p><strong>c\u00f3ntra nequ\u00edtiam et ins\u00eddias di\u00e1boli \u00e9sto pr\u00e6s\u00eddium.\u00a0<\/strong><br \/>\n<em>s\u00e9 nuestro amparo contra las maldades y acechanzas del diablo,<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00cdmperet \u00edlli D\u00e9us, s\u00fapplices deprec\u00e1mur:\u00a0<\/strong><br \/>\n<em>que Dios le reprenda, es nuestra humilde s\u00faplica;<\/em><\/p>\n<p><strong>tuque, pr\u00ednceps mil\u00edti\u00e6 c\u00e6l\u00e9stis,\u00a0<\/strong><br \/>\ny t\u00fa, Pr\u00edncipe de las huestes celestiales,<\/p>\n<p><strong>S\u00e1tanam ali\u00f3sque sp\u00edritus mal\u00edgnos,<\/strong><br \/>\na Satan\u00e1s y a los dem\u00e1s esp\u00edritus malignos,<\/p>\n<p><strong>qui ad perditi\u00f3nem anim\u00e1rum pervag\u00e1ntur in m\u00fando,<\/strong><br \/>\nque rondan por el mundo buscando la ruina de las almas.<\/p>\n<p><strong>div\u00edna virt\u00fate,<\/strong><br \/>\npor el poder de Dios,<\/p>\n<p><strong>in inf\u00e9rnum detr\u00fade<\/strong><br \/>\narroja al infierno<\/p>\n<p>\u00c1men<\/p>\n<p>San Miguel Arc\u00e1ngel,\u00a0 defi\u00e9ndenos en la lucha.<br \/>\nS\u00e9 nuestro amparo contra la perversidad y acechanzas del demonio.<br \/>\nQue Dios manifieste sobre \u00e9l su poder, es nuestra humilde s\u00faplica.<br \/>\nY t\u00fa, oh Pr\u00edncipe de la Milicia Celestial, con el poder que Dios te ha conferido,<br \/>\narroja al infierno a Satan\u00e1s, y a los dem\u00e1s esp\u00edritus malignos<br \/>\nque vagan por el mundo para la perdici\u00f3n de las almas. Am\u00e9n.<\/p>\n<p>Audio: https:\/\/www.prayinglatin.com\/st-michael-prayers\/<\/p>\n<h1>Memorare<\/h1>\n<p><strong>Memorare, O piissima Virgo Maria,<br \/>\n<\/strong><em>Acordaos, \u00a1oh piados\u00edsima Virgen Mar\u00eda!,<\/em><br \/>\n<i><\/i><\/p>\n<p><strong><i>non esse auditum a saeculo,<br \/>\n<\/i><\/strong><i><\/i><em>que jam\u00e1s se ha o\u00eddo decir<\/em><\/p>\n<p><strong><i>quemquam ad tua currentem praesidia,<br \/>\n<\/i><\/strong><i><\/i><em>que ninguno de los que han acudido a vuestra protecci\u00f3n,<\/em><\/p>\n<p><strong><i>tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia,<br \/>\n<\/i><\/strong><i><\/i><em>implorando vuestra asistencia y reclamando vuestro socorro,<\/em><\/p>\n<p><strong><i>esse derelictum.<br \/>\n<\/i><\/strong><i><\/i><em>haya sido desamparado.<\/em><\/p>\n<p><strong><i>Ego tali animatus confidentia,<br \/>\n<\/i><\/strong><i><\/i><em>Animado por esta confianza,\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><i>ad te, Virgo Virginum, Mater, curro,\u00a0ad te venio,<br \/>\n<\/i><\/strong><i><\/i><em>a Vos tambi\u00e9n acudo, <\/em><em>\u00a1oh Madre, Virgen de las v\u00edrgenes!,<\/em><br \/>\n<i><\/i><\/p>\n<p><strong><i>coram te gemens peccator assisto.<br \/>\n<\/i><\/strong><i><\/i><em>gimiendo bajo el peso de mis pecados<\/em><\/p>\n<p><strong><i>Noli, Mater Verbi, verba mea despicere;<br \/>\n<\/i><\/strong><em>Madre del Verbo, <\/em><i><\/i><i><\/i><em>no desech\u00e9is mis s\u00faplicas,<\/em><\/p>\n<p><strong><i>sed audi propitia et exaudi.<br \/>\n<\/i><\/strong><i><\/i><em>antes bien, escuchadlas y acogedlas benignamente.<\/em><\/p>\n<p><strong><i>Amen.<br \/>\n<\/i><\/strong><em>Am\u00e9n.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Vowels<\/p><\/blockquote>\n<p><i><u>a, e, i, o, u pronunciadas como en espa\u00f1ol<\/u><\/i><br \/>\n<i><u>y pronunciada como i<br \/>\n<\/u><\/i><i><u>ae<\/u><\/i>\u00a0and\u00a0<i><u>oe<\/u><\/i> pronunciados como \u00abe\u00bb<br \/>\n<i><u>au<\/u><\/i>\u00a0and\u00a0<i><u>eu<\/u><\/i> are treated as single syllables, but each vowel is pronounced distinctly (except in singing, where they are two syllables).<\/p>\n<blockquote><p>Consonants<\/p><\/blockquote>\n<p>The consonants\u00a0<i><u>b, d, f, k, l, m, n, p, s, t,<\/u><\/i>\u00a0and\u00a0<i><u>v<\/u><\/i>\u00a0are pronounced as in English.<\/p>\n<p><i><u>c<\/u><\/i>\u00a0before\u00a0<i><u>e, i, y, ae, oe<\/u><\/i>\u00a0is pronounced\u00a0<i><u>ch<\/u><\/i>:\u00a0<i><u>c<\/u><\/i>oelo (cheh-loh); in all other cases,<br \/>\n<i><u>c<\/u><\/i>\u00a0is pronounced\u00a0<i><u>k<\/u><\/i>:\u00a0<i><u>c<\/u><\/i>antus (kahn-toos).<br \/>\n<i><u>cc<\/u><\/i>\u00a0before\u00a0<i><u>e, i, y, ae, oe<\/u><\/i>\u00a0is pronounced\u00a0<i><u>tch<\/u><\/i>: e<i><u>cc<\/u><\/i>e (eht-cheh).<br \/>\n<i><u>ch<\/u><\/i>\u00a0is pronounced\u00a0<i><u>k<\/u><\/i>:\u00a0<i><u>ch<\/u><\/i>erubim (keh-roo-beem).<\/p>\n<p><i><u>g<\/u><\/i>\u00a0before\u00a0<i><u>e, i, y, ae, oe<\/u><\/i>\u00a0is soft (as in\u00a0<i><u>g<\/u><\/i>el):\u00a0<i><u>g<\/u><\/i>enitum (jeh-nee-toom); otherwise,\u00a0<i><u>g<\/u><\/i>\u00a0is hard (as in\u00a0<i><u>g<\/u><\/i>o):\u00a0<i><u>g<\/u><\/i>audeamus (gah-oo-deh-ah-moos).<br \/>\n<i><u>gn<\/u><\/i>\u00a0is pronounced\u00a0<i><u>ny<\/u><\/i>: a<i><u>gn<\/u><\/i>us (ah-nyoos).<\/p>\n<p><i><u>h<\/u><\/i>\u00a0is mute, except in special instances, when it is pronounced\u00a0<i><u>kh<\/u><\/i>: mi<i><u>h<\/u><\/i>i (mee-khee) and ni<i><u>h<\/u><\/i>il (nee-kheel).<br \/>\n<i><u>j<\/u><\/i>\u00a0is pronounced as\u00a0<i><u>y<\/u><\/i>:\u00a0<i><u>J<\/u><\/i>esu (yeh-soo).<br \/>\n<i><u>qu<\/u><\/i>\u00a0is pronounced as\u00a0<i><u>kw<\/u><\/i>:\u00a0<i><u>qu<\/u><\/i>i (kwee).<br \/>\n<i><u><\/u><\/i><\/p>\n<p><i><u>r<\/u><\/i>\u00a0is lightly rolled with the tongue.<br \/>\n<i><u>sc<\/u><\/i>\u00a0before\u00a0<i><u>e, i, y, ae, oe<\/u><\/i>\u00a0is pronounced\u00a0<i><u>sh<\/u><\/i>: a<i><u>sc<\/u><\/i>endit (ah-shehn-deet).<br \/>\n<i><u><\/u><\/i><\/p>\n<p><i><u>th<\/u><\/i>\u00a0is pronounced as if the\u00a0<i><u>h<\/u><\/i>\u00a0were absent, as in\u00a0<i><u>Th<\/u><\/i>omas.<br \/>\n<i><u>ti<\/u><\/i>\u00a0before a vowel and after any letter except\u00a0<i><u>s, t,<\/u><\/i>\u00a0or\u00a0<i><u>x<\/u><\/i>\u00a0is pronounced\u00a0<i><u>tsee<\/u><\/i>: gra<i><u>ti<\/u><\/i>a (grah-tsee-a).<br \/>\n<i><u><\/u><\/i><\/p>\n<p><i><u>x<\/u><\/i>\u00a0is pronounced\u00a0<i><u>ks<\/u><\/i>: e<i><u>x<\/u><\/i>\u00a0(ehks).<br \/>\n<i><u>xc<\/u><\/i>\u00a0before\u00a0<i><u>e, i, y, ae, oe<\/u><\/i>\u00a0is pronounced\u00a0<i><u>ksh<\/u><\/i>: e<i><u>xc<\/u><\/i>elsis (ehk-shehl-sees).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Padre Nuestro Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur Nomen Tuum; adveniat Regnum Tuum; fiat voluntas Tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum cotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a Malo. Amen. Ave Mar\u00eda Ave &hellip; <a href=\"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2020\/08\/20\/oracion-a-san-miguel-arcangel\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Oraciones en lat\u00edn<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4267","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4267"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5453,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4267\/revisions\/5453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}