{"id":4190,"date":"2020-08-02T14:48:01","date_gmt":"2020-08-02T14:48:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/?p=4190"},"modified":"2020-08-04T12:51:39","modified_gmt":"2020-08-04T12:51:39","slug":"sobre-la-cultura-de-la-vergonya-i-la-cultura-de-la-culpa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2020\/08\/02\/sobre-la-cultura-de-la-vergonya-i-la-cultura-de-la-culpa\/","title":{"rendered":"Para teor\u00eda &#8211; Sobre la cultura de la vergonya i la cultura de la culpa (incorporar)"},"content":{"rendered":"<p>Es curi\u00f3s. El primer exemple que vaig tindre d&#8217;aix\u00f2 va ser fa molt\u00edssim temps.\u00a0Jo vivia a Barcelona i feia de voluntari en una llar d&#8217;acollida per a xiquets. Quin any seria? 1993? Quan encara no m&#8217;havia fet tan egoista com ara.<\/p>\n<p>En la llar d&#8217;acollida hi havia una xiqueta musulmana. Crec que s&#8217;anomenava Samira.<\/p>\n<p>Un dia el responsable de la llar, que era un xic jove, per\u00f2 a mi em pareixia madur, perqu\u00e8 jo era m\u00e9s jove, em va agafar i em va dir. El recorde com si fora ahir:<\/p>\n<p>\u00abMira, Vicent, hi ha dos tipus de persones. Aquells que, davant d&#8217;un error, diuen \u00abla culpa la tinc jo\u00bb, la qual cosa dona pas a una actitud m\u00e9s depresiva \u00a0I la gent que diu: \u00abLa culpa la tens tu!\u00bb [encara recorde com m&#8217;assenyalava amb el dit de forma molt acusada mentre deia aix\u00f2]<\/p>\n<p>\u00abEsta xiqueta, Samira, \u00e9s de la segona classe. Quan fa algo ro\u00ed, ens acusa a nosaltres. Quan fa una pataleta i la portem a la for\u00e7a al seu quarto. Tingues compte en no mirar-la als ulls mentre l&#8217;arrossegues. \u00a0Perqu\u00e8 si la mires als ulls, encara es posa m\u00e9s agressiva i es resisteix amb totes les forces.\u00bb<\/p>\n<p>D\u00e8cades despr\u00e9s, quan llegia sobre les cultures de la culpa i de la vergonya, jo pensava: \u00abAix\u00f2 \u00e9s el que m&#8217;estava dient este xic sobre Samira\u00bb.<\/p>\n<p>Cap cultura \u00e9s pura, per\u00f2 la nostra cultura tira cap a la culpa i la cultura musulmana tira cap a la vergonya. El cristianisme \u00e9s una religi\u00f3 de la culpa, com els profetes d&#8217;Israel, com a m\u00ednim des del profeta Jeremies (segle VII a.C). Mentre que l&#8217;Islam \u00e9s una religi\u00f3 de la vergonya.<\/p>\n<p>Es per aix\u00f2 que els musulmans mai reconeixen que han fet res ro\u00ed. La culpa la tenen sempre els altres.\u00a0Quan miraven a Samira als ulls, ella se sentia jutjada, rebutjava la culpa posant-se m\u00e9s agressiva.<\/p>\n<p>Els assassinats rituals porten la l\u00f2gica de la vergonya. En l&#8217;Islam tradicional, una dona que \u00e9s violada \u00e9s un gran deshonor per ella i per la fam\u00edlia, perqu\u00e8 la gent pot sospitar que ella ha provocat aix\u00f2 amb la seua conducta indecent. El que sol fer la gent \u00e9s emigrar.<\/p>\n<p>Per exemple, en un llibre que vaig llegir jo sobre una musulmana que es va convertir al cristianisme, el tio abusava de la xiqueta. \u00a0Quan la fam\u00edlia va enterar-se, van emigrar a Estats Units perqu\u00e8 la gent no parlara. Van dir que se n&#8217;anaven perqu\u00e8 els fills tingueren una vida millor.<\/p>\n<p>Si no es pot emigrar, una opci\u00f3 s\u00f3n els assassinats d&#8217;honor.<\/p>\n<p>Una dona queda embarassada sense casar-se. La mare normalment li diu al pare que la mate.\u00a0Es l&#8217;\u00fanica forma que el deshonor no s&#8217;estenga a la fam\u00edlia. El deshonor es contagia, com un virus.<\/p>\n<p>Si el pare no la mata, vol dir que el pare no nom\u00e9s l&#8217;ha criat malament sin\u00f3 que, a m\u00e9s, aprova la seua conducta promiscua. Per tant, tota la fam\u00edlia \u00e9s deshonorable i les germanes de la xica no es podran casar.<\/p>\n<p>Ning\u00fa vol casar-se en les germanes, que s\u00f3n deshonorables, perqu\u00e8 aix\u00f2 el converteix a ell en deshonorable (una persona de mals valors per haver-se casat en eixa xica de mal valors) i ells i els seus fills seran marginats.<\/p>\n<p>Aix\u00ed que el deshonor es contagia i l&#8217;\u00fanica forma d&#8217;evitar el contagi \u00e9s matar a la xica que ha sigut promiscua<\/p>\n<p>Obviament, t&#8217;estic explicant la l\u00f2gica de l&#8217;islam cl\u00e0ssic. Ara els musulmans estan m\u00e9s o menys occidentalitzats (al final de la presentaci\u00f3 parle d&#8217;aix\u00f2) i, per tant, mesclen eixa l\u00f2gica amb la l\u00f2gica occidental<\/p>\n<p>Ara entens millor quan veus les obres de teatre del Segle d&#8217;Or espanyol i aquella gent que deia \u00abes mejor perder la vida que perder la honra\u00bb o matava a la xica promiscua explicant que \u00abla mat\u00f3 porque perdi\u00f3 la honra\u00bb.<\/p>\n<p>Els espanyols vam copiar eixa cultura de la vergonya (de l&#8217;honor) dels musulmans, amb els quals havien conviscut per tant de temps.<\/p>\n<p>Despr\u00e9s, conforme ens vam occidentalitzar, vam tornar a la cultura cristiana de la culpa De totes maneres, cap cultura \u00e9s un concepte pur. \u00a0Tamb\u00e9 la cultura occidental t\u00e9 elements d&#8217;honor (vergonya) per\u00f2 predomina la culpa<\/p>\n<p>O predominava quan el cristianisme estava fort. Ara cada vegada m\u00e9s anem a una cultura de la vergonya. La gent ha perdut el concepte de la culpa i la culpa sempre la tenen els altres. Lo important \u00e9s lo que pensen de tu. Per aix\u00f2, assenyalar virtut a totes hores mentre un fa el que li dona la gana.<\/p>\n<p>Ahir vaig aprendre una hist\u00f2ria que no coneixia sobre el tema de la cultura de la culpa, en un video sobre les arrels del Papat en l&#8217;antiga religi\u00f3 israelita. \u00a0https:\/\/youtu.be\/xl3pD4l0K5U?t=1611<\/p>\n<p>Quan el PRIMER Temple de Jerusalem estava a punt de ser destruit en el segle VII a.C, grups de sacerdots es van reunir i van pujar al teulat amb les claus del Temple (les claus s\u00f3n s\u00edmbol d&#8217;autoritat, vore quan Jes\u00fas dona a Pere les claus del regne del Cel)<\/p>\n<p>\u00abSe\u00f1or del Universo, como no hemos sido fieles y dignos de ser guardianes de estas llaves, te las devolvemos para que las guardes t\u00fa: son tuyas\u00bb\u00a0I les van tirar al cel.<\/p>\n<p>Imagina el que passava per la ment d&#8217;eixos sacerdots. Veien com tot el m\u00f3n i lo m\u00e9s sagrat es destruia. Lo impensable estava passant. Els ex\u00e8rcits de Babil\u00f2nia entraven en la ciutat i anaven a destruir el lloc m\u00e9s sagrat de l&#8217;Univers: el Temple.<\/p>\n<p>I ells es culpaven a ells mateixos. No hem sigut dignes per ser guardians per a tu d&#8217;este lloc tan sagrat, per ser els delegats de la Teua autoritat. Els ex\u00e8rcits babil\u00f2nics s\u00f3n els instruments de D\u00e9u perqu\u00e8 nosaltres hem pecat, no hem sigut dignes. Nosaltres som els culpables.\u00a0 Cultura de la culpa<\/p>\n<p>Un musulm\u00e0 pensaria: \u00abEls ex\u00e8rcits babil\u00f2nics s\u00f3n els ex\u00e8rcits de Satan\u00e0s (Sheitan) i nosaltres ho hem fet b\u00e9. Tots els rituals del Temple han sigut executats de forma correcta\u00bb.<\/p>\n<p>Se senten culpables els musulmans que els jueus els han llevat Jerusalem en temps recents? Gens ni mica.\u00a0Cultura de la vergonya<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es curi\u00f3s. El primer exemple que vaig tindre d&#8217;aix\u00f2 va ser fa molt\u00edssim temps.\u00a0Jo vivia a Barcelona i feia de voluntari en una llar d&#8217;acollida per a xiquets. Quin any seria? 1993? Quan encara no m&#8217;havia fet tan egoista com ara. En la llar d&#8217;acollida hi havia una xiqueta musulmana. Crec que s&#8217;anomenava Samira. Un &hellip; <a href=\"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2020\/08\/02\/sobre-la-cultura-de-la-vergonya-i-la-cultura-de-la-culpa\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Para teor\u00eda &#8211; Sobre la cultura de la vergonya i la cultura de la culpa (incorporar)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4190"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4196,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4190\/revisions\/4196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}