{"id":3770,"date":"2020-07-07T00:50:40","date_gmt":"2020-07-07T00:50:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/?p=3770"},"modified":"2020-07-07T01:24:11","modified_gmt":"2020-07-07T01:24:11","slug":"sobre-que-jesus-es-deu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2020\/07\/07\/sobre-que-jesus-es-deu\/","title":{"rendered":"Sobre que Jes\u00fas \u00e9s D\u00e9u"},"content":{"rendered":"<p>Me crida l&#8217;antenci\u00f3 que si tan clarament se diu en la Biblia i els primers textos cristians que Jes\u00fas es D\u00e9u, com tant insisteixen tots els textos que parlen sobre aix\u00f2, en aquell temps realment no se tinguera tan clar que aix\u00f2 era aix\u00ed<\/p>\n<p>S\u00ed, els textos s\u00f3n clars. Deixa&#8217;m que cite alguns que se m&#8217;acudeixen per\u00f2 no s\u00f3n tots.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abYo y el Padre somos uno\u00bb.<\/p>\n<p>Entonces los jud\u00edos volvieron a tomar piedras para apedrearle.<\/p>\n<p>Jes\u00fas les respondi\u00f3: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre; \u00bfpor cu\u00e1l de ellas me apedre\u00e1is?<\/p>\n<p>Le respondieron los jud\u00edos, diciendo: Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; porque t\u00fa, siendo hombre, te haces Dios. (Juan 10:30-33)<\/p><\/blockquote>\n<p>Tambi\u00e9n<\/p>\n<blockquote><p>\u00abDespu\u00e9s dijo a Tom\u00e1s:<\/p>\n<p>\u2014 Trae aqu\u00ed tu dedo y mira mis manos; trae tu mano y m\u00e9tela en la herida de mi costado. Y no seas incr\u00e9dulo, sino creyente.<\/p>\n<p>Tom\u00e1s contest\u00f3:<\/p>\n<p>\u2014 \u00a1Se\u00f1or m\u00edo y Dios m\u00edo!<\/p>\n<p>Jes\u00fas le dijo:<\/p>\n<p>\u2014 \u00bfCrees porque has visto? \u00a1Dichosos los que crean sin haber visto!\u00bb \u00a0(Juan 20,27-29)<\/p><\/blockquote>\n<p>Tambi\u00e9n:<\/p>\n<blockquote><p>\u00abSim\u00f3n Pedro, servidor y ap\u00f3stol de Jesucristo, a los que, en virtud de la fuerza salvadora de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, les ha sido otorgada, lo mismo que a nosotros, una fe de tan alto valor.\u00bb (2 Pedro 1:1)<\/p><\/blockquote>\n<p>Tambi\u00e9n<\/p>\n<blockquote><p>Y los que estaban a bordo se postraron ante Jes\u00fas, exclamando:<\/p>\n<p>\u2014 \u00a1Verdaderamente, t\u00fa eres el Hijo de Dios! (Mateo 14:33)<\/p><\/blockquote>\n<p>Tambi\u00e9n<\/p>\n<blockquote><p>Esta afirmaci\u00f3n provoc\u00f3 en los jud\u00edos un mayor deseo de matarlo, porque no s\u00f3lo no respetaba el s\u00e1bado, sino que adem\u00e1s dec\u00eda que Dios era su propio Padre, haci\u00e9ndose as\u00ed igual a Dios. (Juan 5:18)<\/p><\/blockquote>\n<p>Tambi\u00e9n<\/p>\n<blockquote><p>Comportaos como lo hizo Cristo Jes\u00fas,<br \/>\nel cual, siendo de condici\u00f3n divina<br \/>\nno quiso hacer de ello ostentaci\u00f3n,<br \/>\nsino que se despoj\u00f3 de su grandeza,<br \/>\nasumi\u00f3 la condici\u00f3n de siervo<br \/>\ny se hizo semejante a los humanos.<br \/>\nY asumida la condici\u00f3n humana,<br \/>\nse rebaj\u00f3 a s\u00ed mismo<br \/>\nhasta morir por obediencia,<br \/>\ny morir en una cruz.<br \/>\n(Filipenses 2:5-8)<\/p><\/blockquote>\n<p>Hi ha m\u00e9s. Per\u00f2 la meua preferida \u00e9s la m\u00e9s amagada<\/p>\n<blockquote><p>\u00a0\u00abPero Jes\u00fas, sabiendo todas las cosas que le hab\u00edan de sobrevenir, se adelant\u00f3 y les dijo: \u00bfA qui\u00e9n busc\u00e1is?<\/p>\n<p>Le respondieron: A Jes\u00fas nazareno. Jes\u00fas les dijo: Yo soy. Y estaba tambi\u00e9n con ellos Judas, el que le entregaba.<\/p>\n<p>Cuando les dijo: Yo soy, retrocedieron, y cayeron a tierra.\u00bb (Juan 18,4-6)<\/p><\/blockquote>\n<p>De qu\u00e8 es van espantar tant els soldats, per tirar cap arrere i caure de cul? \u00a0B\u00e9, la veritat \u00e9s que no t\u00e9 cap sentit si ho lliges en castell\u00e0 o valenci\u00e0.<\/p>\n<p>Per\u00f2 l&#8217;evangeli est\u00e0 escrit en grec koin\u00e9. Si lliges el text en grec koin\u00e9, \u00a0pues tampoc t\u00e9 cap sentit.<\/p>\n<p>Per\u00f2 Jes\u00fas parlava normalment en arameu o hebreu i si ho mires en estes llengues t\u00e9 tot el sentit.<\/p>\n<p>Quan D\u00e9u es revel\u00b7la a Mois\u00e9s en l&#8217;Antic Testament, Mois\u00e9s li pregunta quin \u00e9s el seu nom.<\/p>\n<blockquote><p>Y respondi\u00f3 Dios a Mois\u00e9s: YO SOY EL QUE SOY. (Literalment diu: \u00bb Yo soy &#8216;yo soy'\u00bb. El seu nom \u00e9s \u00abyo soy\u00bb.) \u00a0Y dijo: As\u00ed dir\u00e1s a los hijos de Israel: YO SOY me envi\u00f3 a vosotros.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s dijo Dios a Mois\u00e9s: As\u00ed dir\u00e1s a los hijos de Israel: EL ES, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre; con \u00e9l se me recordar\u00e1 por todos los siglos.\u00bb (Exodo 3, 14-15)<\/p><\/blockquote>\n<p>Ja veus que la perspectiva canvia. Quan D\u00e9u diu el seu nom, diu \u00abYo soy\u00bb per\u00f2 quan vol que uns altres diguen, vol que el nom siga \u00abEl es\u00bb<\/p>\n<p>\u00abEL ES\u00bb s&#8217;escriu en hebreu antic YHVH (quatre lletres anomenades el tetragr\u00e1maton), perqu\u00e8 en hebreu no s&#8217;escriuen les vocals. Els estudiosos creuen que el nom complet amb les vocals \u00e9s \u00abYahv\u00e9\u00bb\u00a0(YaHVeH per ser exactes)<\/p>\n<p>Aix\u00f2 t\u00e9 implicacions filos\u00f2fiques. D\u00e9u \u00e9s l&#8217;exist\u00e8ncia mateixa. El que existeix (EL ES) i no pot no existir. Aix\u00f2 se li diu un \u00e9sser necessari en filosofia. Tamb\u00e9 Sant Tom\u00e0s d&#8217;Aquino dir\u00e0 que l&#8217;ess\u00e8ncia de D\u00e9u equival a la seua exist\u00e8ncia (i ac\u00ed ens ficar\u00edem en tomisme i hi ha molt a contar).<\/p>\n<p>Ara tornem a llegir el text<\/p>\n<blockquote><p>\u00abCuando les dijo: Yo soy, retrocedieron, y cayeron a tierra.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Es van espantar perqu\u00e8 Jes\u00fas els va dir que era D\u00e9u. \u00a0\u00abYO SOY\u00bb era una expressi\u00f3 limitada a D\u00e9u. S&#8217;usaven unes altres expressions per a les persones.<\/p>\n<p>Com veus est\u00e0 molt amagat, per\u00f2 la gent del seu temps ho comprenia<\/p>\n<blockquote><p>\u00abJes\u00fas les respondi\u00f3:<\/p>\n<p>\u2014 Os aseguro que antes de que Abraham naciera, yo soy\u00bb (Juan 8:58)<\/p><\/blockquote>\n<p>De nou, si ho lliges en grec, \u00abyo soy\u00bb \u00e9s \u00abego eim\u00ed\u00bb que no t\u00e9 cap significat. Per\u00f2 si ho lliges en hebreu \u00e9s \u00abYHVH\u00bb el nom de D\u00e9u.<\/p>\n<p>Llavors pots creure en el Nou Testament o no creure. Per\u00f2 el que no pots fer \u00e9s creure en el Nou Testament i dir que Jes\u00fas no \u00e9s D\u00e9u (hi ha m\u00e9s textos)<\/p>\n<p>Per qu\u00e8 els arrians i unes altres sectes no hi creien?<\/p>\n<p>Jo crec que \u00e9s molt senzill: que D\u00e9u s&#8217;ha fet home i ha plantat la seua tenda entre nosaltres [per usar la met\u00e0fora literal de l&#8217;original grec, on tenda \u00e9s la tenda on viuen dels n\u00f2mades] \u00e9s una idea que costa molt de creure.<\/p>\n<p>Nosaltres hi estem acostumats, per\u00f2 \u00e9s una idea completament estranya i revolucion\u00e0ria.<\/p>\n<p>Una blasf\u00e8mia. Quan Jes\u00fas ho diu, de seguida el condemnen per blasf\u00e8mia<\/p>\n<p>Als musulmans, per exemple, els costa molt. Ells diuen: \u00abLlavors, Jes\u00fas es tirava pets? Jes\u00fas cagava? Com pot ser compatible aix\u00f2 amb ser D\u00e9u?\u00bb<\/p>\n<p>Jo, xiquets, estic segur que Jes\u00fas es tirava pets.<\/p>\n<p>Els evangelis no ho recullen. Els historiadors no parlen d&#8217;aix\u00f2. En les esgl\u00e9sies no se&#8217;n fa menci\u00f3. No tenim cap evid\u00e8ncia hist\u00f2rica. Sant Agust\u00ed i Sant Tom\u00e0s d&#8217;Aquino no parlen del tema i dos mil anys de pensadors i erudits han deixat de banda d&#8217;este tema.<\/p>\n<p>Em podeu acusar de creure coses sense fonament. Per\u00f2, a mi, no em cap el m\u00ednim dubte, que Jes\u00fas (alguna vegada) es tirava pets.<\/p>\n<p>Seria molt m\u00e9s f\u00e0cil si Jes\u00fas haguera sigut un profeta m\u00e9s, un mestre m\u00e9s. Com els profetes de l&#8217;Antic Testament, com Buddha, com tants altres.<\/p>\n<p>Un llig el Nou Testament i Jes\u00fas parla moltes coses amb saviesa. Per\u00f2 tamb\u00e9 molta altra gent ha dit paraules s\u00e0vies.<\/p>\n<p>La difer\u00e8ncia de Jes\u00fas \u00e9s que ell ha dit que \u00e9s D\u00e9u i que, si t\u00e9 ra\u00f3, ell \u00e9s \u00abla veritat, el cam\u00ed i la vida\u00bb<\/p>\n<p>Es per aix\u00f2 que C.S.Lewis va dir que Jes\u00fas era una de les tres L: \u00abLunatic, Liar, or Lord\u00bb. \u00abLoco, Mentiroso o el Se\u00f1or\u00bb (volent dir D\u00e9u)<\/p>\n<p>Alg\u00fa ha afegit un quart terme \u00abLegend\u00bb (llegenda) per\u00f2 aix\u00f2 ja ha estat descartat despr\u00e9s que tenim testimoni que el dogma cristi\u00e0 estava ja format cinc anys despr\u00e9s de la mort de Jes\u00fas (aix\u00f2 li vaig parlar a Anabel en forma privada)<\/p>\n<p>Si Jes\u00fas no era D\u00e9u, podia ser un mentir\u00f3s. I si no era D\u00e9u i un mentir\u00f3s, estava m\u00e9s boig que una cabra!<\/p>\n<p>No \u00e9s la impressi\u00f3 que jo tinc llegint les dites de Jes\u00fas de l&#8217;Evangeli. No pareix un boig. \u00a0Si era un mentir\u00f3s que volia traure un profit, s&#8217;hauria desdit sota tortura o abans de ser matat per haver dit que era D\u00e9u. \u00a0Aix\u00ed que cadasc\u00fa ha d&#8217;arribar les seues pr\u00f2pies conclusions.<\/p>\n<p>Recorde una vegada quan vam anar al congr\u00e9s carism\u00e0tic d&#8217;Alcobendes (tu ni te&#8217;n recordar\u00e0s\u00a0 eres molt xicoteta) i \u00a0hi havia una can\u00e7\u00f3 que referint-se a D\u00e9u (a Jes\u00fas) deia:<\/p>\n<p>\u00abAqu\u00ed llegaste, a un paso de la nada\u00bb, r eferint-se a qu\u00e8 D\u00e9u s&#8217;havia fet home.<\/p>\n<p>Sempre ha ressonat en mi eixa expressi\u00f3: \u00a0\u00abA un paso de la nada\u00bb<\/p>\n<p>No \u00e9s evident que \u00e9s el que som?<\/p>\n<p>M\u00e9s enll\u00e0 de l&#8217;an\u00e0lisi l\u00f2gic i filos\u00f2fic i b\u00edblic i teol\u00f2gic i hist\u00f2ric,<\/p>\n<p>el fet d&#8217;un D\u00e9u que no es queda c\u00f2modament tocant-se els divins collons en el cel i que ve ac\u00ed a patir amb nosaltres i a emmerdar-se amb nosaltres \u00e9s algo que em commou profundament.<\/p>\n<p>Moltes vegades s&#8217;ha preguntat: \u00abI perqu\u00e8 D\u00e9u no va dir des del cel, us perdone els pecats i prou?\u00bb<\/p>\n<p>Per\u00f2 jo pense que el m\u00e8tode que va triar \u00e9s molt millor: no nom\u00e9s va donar un exemple de sacrifici i una lli\u00e7\u00f3 de lo terrible que \u00e9s el pecat (l&#8217;egoisme) sin\u00f3 que va mostrar el seu amor i que \u00e9s un D\u00e9u proper.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me crida l&#8217;antenci\u00f3 que si tan clarament se diu en la Biblia i els primers textos cristians que Jes\u00fas es D\u00e9u, com tant insisteixen tots els textos que parlen sobre aix\u00f2, en aquell temps realment no se tinguera tan clar que aix\u00f2 era aix\u00ed S\u00ed, els textos s\u00f3n clars. Deixa&#8217;m que cite alguns que se &hellip; <a href=\"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2020\/07\/07\/sobre-que-jesus-es-deu\/\" class=\"more-link\">Sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Sobre que Jes\u00fas \u00e9s D\u00e9u<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3770"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3778,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3770\/revisions\/3778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}