{"id":2580,"date":"2019-05-20T17:37:28","date_gmt":"2019-05-20T17:37:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/?p=2580"},"modified":"2019-05-20T17:39:24","modified_gmt":"2019-05-20T17:39:24","slug":"el-anticristo-joseph-roth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2019\/05\/20\/el-anticristo-joseph-roth\/","title":{"rendered":"El Anticristo, Joseph Roth"},"content":{"rendered":"

En este texto, Joseph Roth, jud\u00edo cat\u00f3lico perseguido por los nazis, habla del Anticristo, el cual identifica con la ideolog\u00eda moderna surgida de la Ilustraci\u00f3n, esa ideolog\u00eda moderna que en sus diferentes formas (liberalismo, fascismo, nazismo, capitalismo, socialismo, neoliberalismo, comunismo, correcci\u00f3n pol\u00edtica) nos promete el para\u00edso en la tierra.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u201cY mientras se dedica a aniquilar, creemos que construye. Cuando nos da piedras, pensamos que nos da pan. El veneno de su copa tiene para nosotros el sabor de una fuente de vida.<\/p>\n

Y a \u00e9l, el pr\u00edncipe de los infiernos, lo contemplamos como a un hijo del cielo y de la tierra al mismo tiempo; lo cual, mientras vivimos, nos parece ser m\u00e1s que si fuera tan s\u00f3lo hijo del cielo.<\/p>\n

As\u00ed es como se nos presenta y nos habla:<\/p>\n

\u00abQuer\u00edan prometeros el cielo. Pero yo os doy la tierra. Ten\u00edais que creer en un dios incomprensible; yo, sin embargo, os hago dioses a vosotros mismos. Cre\u00e9is que el cielo es m\u00e1s que la tierra, \u00a1pero la tierra es sin duda un cielo!\u201d.<\/p>\n

Y como es propio de nuestra naturaleza anhelar continuamente convertirnos en dioses -pues nunca olvidamos nuestro origen y somos reflejos que buscan a lo largo de la vida su imagen original-, el Anticristo consigue seducirnos.<\/p>\n

De este modo tan f\u00e1cil logra convertir nuestra a\u00f1oranza m\u00e1s noble en vulgar envidia [nota: en tiempos modernos, se llama \u00abigualdad\u00bb]. Pues la a\u00f1oranza y la envidia son hermanas gemelas, una bella y otra fea, que, sin embargo, pueden confundirse.<\/p>\n

Es propio de nuestra naturaleza que queramos ser dioses. Pero el Anticristo nos dice que ya lo somos.<\/p>\n

Y como tambi\u00e9n es propio de nuestra naturaleza imperfecta cansarnos y que nuestros sentidos se cieguen, aprovecha nuestras faltas y convierte en metas los hitos que se alzan en nuestro largo camino.<\/p>\n

Y nosotros le creemos, pues mientras vivimos, estamos buscando nuestra patria eterna. Sin embargo, gracias a la astucia del Anticristo, creemos haberla ya alcanzado, aunque nos falte mucho para llegar.<\/p>\n

Y como nuestros pies est\u00e1n cansados, no nos cuesta creerle. Seguimos en un pa\u00eds est\u00e9ril y nos imaginamos que aqu\u00ed es donde se hallan las campi\u00f1as de nuestra patria\u201d.<\/p>\n

(Joseph Roth, El Anticristo)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En este texto, Joseph Roth, jud\u00edo cat\u00f3lico perseguido por los nazis, habla del Anticristo, el cual identifica con la ideolog\u00eda moderna surgida de la Ilustraci\u00f3n, esa ideolog\u00eda moderna que en sus diferentes formas (liberalismo, fascismo, nazismo, capitalismo, socialismo, neoliberalismo, comunismo, correcci\u00f3n pol\u00edtica) nos promete el para\u00edso en la tierra. \u201cY mientras se dedica a aniquilar, … Sigue leyendo El Anticristo, Joseph Roth<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2580"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2583,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions\/2583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}