Fa una setmana vaig tindre l’oportunitat de traure una foto que resumia tota la cultura salvadorenya per\u00f2 estava despistat i la vaig perdre.<\/p>\n
Hi havia un emb\u00f2s i molta gent passava per l’arcen (al costat de la carretera) malgrat que aix\u00f2 est\u00e0 prohibit per la llei.\u00a0\u00a0Eliza i jo vol\u00edem complir la llei aix\u00ed que esper\u00e0vem pacientment mentre els cotxes ens passaven per l’arcen.<\/p>\n
De sobte, un cotxe de la Policia Nacional Civil (que \u00e9s l’encarregada en El Salvador de vigilar el tr\u00e0fic)\u00a0ens va adelantar per l’arc\u00e9n. O siga, els encarregats de vigilar que les lleis de tr\u00e0fic es complisquen\u00a0violant les mateixes lleis que ells deurien fer complir.\u00a0\u00a0La cultura salvadorenya en una imatge<\/p>\n
Welcome to El Salvador!<\/p>\n
Al costat d’un centre comercial hi ha una avinguda. Era molt c\u00f2mode baixar per l’avinguda i girar a l’esquerra per entrar en l’aparcament del centre comercial.<\/p>\n
Aix\u00ed que tots baixaven i giraven a l’esquerra.\u00a0Incl\u00f2s jo.<\/p>\n
La Policia va pensar que aix\u00f2 feia emb\u00f2s. Aix\u00ed que va posar doble ratlla cont\u00ednua perqu\u00e8 ning\u00fa passara.<\/p>\n
Dona igual. Tots baixaven i giraven a l’esquerra, violant la doble ratlla continua.\u00a0\u00a0Incl\u00f2s jo\u00a0(Aix\u00f2 es diu \u00abintegraci\u00f3 a una cultura\u00bb)<\/p>\n
La Policia va posar uns vibradors perqu\u00e8 ning\u00fa no passara. Era inc\u00f2mode per\u00f2 es podia passar. Aix\u00ed que tots baixaven i es passaven els vibradors (Incl\u00f2s jo)<\/p>\n
Al final, la Policia va posar uns blocs de formig\u00f3 tan alts que hauries de volar per passar-te’ls. Intentar passar-los \u00e9s destrossar el vehicle.<\/p>\n
Tots van deixar de girar a l’esquerra.\u00a0Incl\u00f2s jo.\u00a0I vam complir la llei, perqu\u00e8 no hi havia un altre remei.<\/p>\n
I si has llegit amb atenci\u00f3, te n’adonar\u00e0s perqu\u00e8 hi ha hagut tantes dictadures militars en Am\u00e8rica Llatina i perqu\u00e8 les democr\u00e0cies en este continent s\u00f3n un caos.<\/p>\n
La cultura \u00e9s poderosa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Fa una setmana vaig tindre l’oportunitat de traure una foto que resumia tota la cultura salvadorenya per\u00f2 estava despistat i la vaig perdre. Hi havia un emb\u00f2s i molta gent passava per l’arcen (al costat de la carretera) malgrat que aix\u00f2 est\u00e0 prohibit per la llei.\u00a0\u00a0Eliza i jo vol\u00edem complir la llei aix\u00ed que esper\u00e0vem … Sigue leyendo Sobre la cultura salvadorenya i les cultures de poder<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2234"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2236,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions\/2236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}