La guerra d’El Salvador va acabar en 1992 (jo arribe cinc anys despr\u00e9s) i va enfrontar a la dreta (amb el seu partit ARENA) amb l’esquerra (amb el seu partit FMLN).\u00a0\u00a0ARENA lluitava amb l’Ex\u00e8rcit i el FMLN amb la guerrilla. De fet, el FMLN era la guerrilla.<\/p>\n
A Nicaragua, la guerrilla comunista (que all\u00ed s’anomenava el FSLN) va aconseguir conquistar el pa\u00eds, per\u00f2 en El Salvador van estar a punt (en l’ofensiva final) per\u00f2 no ho van aconseguir.\u00a0Van fer les paus i el FMLN es va integrar en la democr\u00e0cia salvadorenya, sent un partit m\u00e9s<\/p>\n
Durant molts anys va seguir manant ARENA (la dreta). La gent tenia por al FMLN per totes les destrosses que havia fet la guerrilla.\u00a0Jo vaig treballar en l’Administraci\u00f3 salvadorenya amb governs d’ARENA.<\/p>\n
Al final, la gent es cansa perqu\u00e8 segueix la pobresa i veu corrupci\u00f3 a muntons i va votar el FMLN.\u00a0El FMLN va arribar amb una gran il\u00b7lusi\u00f3 en 2009. Eren gent sense experi\u00e8ncia i poc brillant. Entraven amb l’esquema seguent:<\/p>\n
\u00abEl Salvador \u00e9s pobre perqu\u00e8 els pol\u00edtics (d’ARENA) nom\u00e9s afavoreixen als rics i nosaltres afavorim al poble, aix\u00ed que, a partir d’ara, tot se solucionar\u00e0\u00bb<\/p>\n
El m\u00e9s depriment \u00e9s que s’ho creien. Jo estava sentit el discurs del president en la casa de la meua amiga Vanessa i li deia: \u00abEste home s’est\u00e0 suicidant amb les seues pr\u00f2pies paraules. El que est\u00e0 prometent \u00e9s impossible i la gent li ho reclamar\u00e0\u00bb<\/p>\n
Jo vaig comen\u00e7ar a treballar com Director Nacional de Web governamentals en aquell temps, aix\u00ed que vaig vore el proc\u00e9s dins del govern.<\/p>\n
De sobte, esta gent que va entrar (que, en general, eren prou in\u00fatils) se’n van adonar que les coses eren molts dif\u00edcils. La gent es va anar desencantant de l’esquerra, que nom\u00e9s va aguantar dos legislatures (penseu que era la primera vegada que manava en el pa\u00eds)<\/p>\n
Van eixir un munt d’esc\u00e0ndols de corrupci\u00f3. Tots els presidents d’El Salvador des de fa 20 anys estan processats i alg\u00fa (com Mauricio Funes, el que feia el discurs de qu\u00e8 us parlava) est\u00e0 fugit d’El Salvador i en b\u00fasqueda i captura.<\/p>\n
La gent necessita una il\u00b7lusi\u00f3. No pots dir-li que ser\u00e0 pobre per sempre. Aix\u00ed no aconsegueixes vots.<\/p>\n
Este buit va ser ocupat per Nayib Bukele (el nou president).\u00a0Ell va presentar-se d’alcalde i va fer algunes mesures positives. M\u00e9s propaganda que una altra cosa (de fet Nayib \u00e9s publicista de professi\u00f3)\u00a0per\u00f2 la gent en El Salvador est\u00e0 acostumada que els pol\u00edtics no facen res, aix\u00ed que aix\u00f2 el va fer popular.<\/p>\n
Nayib era del partit FMLN per\u00f2 ell volia presentar-se per a president i els altres no volien. Al final, va crear el seu propi partit<\/p>\n
Molta gent t\u00e9 molta por de Nayib. Diuen que ser\u00e0 un altre Maduro.\u00a0Jo no he seguit molt el tema \u00faltimament.\u00a0Per\u00f2 les eleccions van ser el diumenge i Nayib va guanyar amb una difer\u00e8ncia molt gran.\u00a0\u00a0No va caldre segona volta.<\/p>\n
Aix\u00ed que tot el m\u00f3n estem a l’expectativa.\u00a0\u00a0Com sempre, el poble t\u00e9 grans expectatives que seran defraudades. La gent m\u00e9s pobra creuen que Nayib els traur\u00e0 de la pobresa.\u00a0\u00a0Els altres tenim por que Nayib li done per portar al pa\u00eds per la via vene\u00e7olana.\u00a0 Per\u00f2 caldr\u00e0 vore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La guerra d’El Salvador va acabar en 1992 (jo arribe cinc anys despr\u00e9s) i va enfrontar a la dreta (amb el seu partit ARENA) amb l’esquerra (amb el seu partit FMLN).\u00a0\u00a0ARENA lluitava amb l’Ex\u00e8rcit i el FMLN amb la guerrilla. De fet, el FMLN era la guerrilla. A Nicaragua, la guerrilla comunista (que all\u00ed s’anomenava … Sigue leyendo Sobre la pol\u00edtica salvadorenya recent<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2026","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2027,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2026\/revisions\/2027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}