{"id":1629,"date":"2018-07-24T23:19:18","date_gmt":"2018-07-24T23:19:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/?p=1629"},"modified":"2018-07-25T00:44:04","modified_gmt":"2018-07-25T00:44:04","slug":"la-raiz-del-nacionalismo-catalan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2018\/07\/24\/la-raiz-del-nacionalismo-catalan\/","title":{"rendered":"La ra\u00edz del nacionalismo catal\u00e1n"},"content":{"rendered":"
\n
En el fetichismo de los nacionalistas por Francia<\/span>\u00a0es donde se puede ver la naturaleza del nacionalismo catal\u00e1n. Francia es el pa\u00eds m\u00e1s centralista de Europa, donde las identidades regionales han sido laminadas, los idiomas regionales franceses completamente marginados y despreciados, considerados incultos y paletos. La lengua catalana en Francia est\u00e1 en un estado totalmente terminal. <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00bfEntonces, por qu\u00e9 ese amor hacia Francia de parte de gente que dice querer tanto al idioma catal\u00e1n y la patria catalana? \u00bfPor qu\u00e9 Artur Mas pidi\u00f3 ingresar a la organizaci\u00f3n de la francofon\u00eda, cuando el idioma catal\u00e1n se parece al franc\u00e9s como un huevo a una casta\u00f1a?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Es porque el nacionalismo catal\u00e1n, m\u00e1s que un ensalzamiento de la identidad catalana \u00e9s un rechazo de la identidad espa\u00f1ola. Es una de las formas en que los espa\u00f1oles reaccionan a la internalizaci\u00f3n de la leyenda negra. Sabemos que esta leyenda negra ya estaba internalizada a finales del siglo XIX por los espa\u00f1oles. Como dice un poema del catal\u00e1n Joaqu\u00edn Bartrina (Reus, 1850 – Barcelona, 1880)<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Oyendo hablar un hombre, f\u00e1cil es<\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n
saber d\u00f3nde vio la luz del sol<\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n
Si alaba Inglaterra, ser\u00e1 ingl\u00e9s<\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n
Si reniega de Prusia, es un franc\u00e9s<\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n
y si habla mal de Espa\u00f1a… es espa\u00f1ol.<\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Ante el sentimiento de inferioridad que da internalizar la leyenda negra, en que uno se siente de un pa\u00eds inferior y no homologable a otros europeos, una de las soluciones es no sentirse espa\u00f1ol. As\u00ed Espa\u00f1a ser\u00eda un pa\u00eds africano y Catalu\u00f1a ser\u00eda un pa\u00eds europeo. Esta es la ra\u00edz del supremacismo catal\u00e1n, que es el motor psicol\u00f3gico del nacionalismo catal\u00e1n.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
El supremacismo es una droga psicol\u00f3gica con tres efectos agradables. Primero, es agradable sentirse mejor que el vecino, sin hacer nada, s\u00f3lo por pertenecer a un pueblo que se dice superior. Segundo, el supremacismo permite tirar todas las culpas de tus errores al vecino, que es quien te oprime y no te deja expresar lo superior que eres (ver nuestro amigo cuando dice que una Catalu\u00f1a independiente ser\u00eda igual a Francia). Tercero, el supremacismo da un ideal mayor que tu para luchar (la independencia, concebida como para\u00edso en la tierra), un suced\u00e1neo de la religi\u00f3n. Todos tenemos un agujero en forma de Dios en nuestra alma y si no lo llena Dios, intentamos llenarlo con sustitutos de baja calidad.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Dado que Catalu\u00f1a, para lo bueno y para lo malo, es una regi\u00f3n t\u00edpicamente espa\u00f1ola (no hay m\u00e1s que ver los continuos esperpentos del proceso, como la Rep\u00fablica Imaginaria de Catalu\u00f1a, que bien los pudiera haber firmado Valle Incl\u00e1n), el nacionalista acaba siendo un \u00abwannabe\u00bb (un \u00abquiero y no puedo\u00bb).<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Los \u00abwannabe\u00bb son los m\u00e1s cargantes. Todo el d\u00eda dando la vara. Un rico de verdad (digamos Bill Gates) no est\u00e1 diciendo todo el d\u00eda que es rico, porque no necesita decirlo. Pero el que es un poco m\u00e1s rico que el vecino, est\u00e1 todo el d\u00eda dando la vara de qu\u00e9 rico es, qu\u00e9 coche m\u00e1s bueno se ha comprado y c\u00f3mo sus negocios van viento en popa. <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Tampoco un habitante de Alemania, no est\u00e1 diciendo todo el d\u00eda que vive en un pa\u00eds rico. Pero el independentista catal\u00e1n est\u00e1 todo el d\u00eda diciendo que ellos son m\u00e1s europeos que los espa\u00f1oles, m\u00e1s tolerantes, m\u00e1s pr\u00f3speros, mejores. Debe hacerlo para convencerse a los otros y a ellos mismos que son superiores. Un caso muy parecido se da en los \u00abticos\u00bb fan\u00e1ticos, naturales de Costa Rica, (pa\u00eds que est\u00e1 algo mejor que los otros pa\u00edses centroamericanos) y que son absolutamente insoportables: todo el d\u00eda diciendo lo maravillosa y superior que es Costa Rica, como los nacionalistas catalanes, como todos los \u00abquiero y no puedo\u00bb. En cambio un sueco nunca presumir\u00e1 de pa\u00eds avanzado.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Al final, como dec\u00eda, el nacionalismo catal\u00e1n no es tanto el ensalzamiento de la identidad catalana sino el rechazo de la espa\u00f1ola. Si ma\u00f1ana se dijera a los independentistas que pod\u00edan ser franceses renunciando a su lengua, muchos firmar\u00edan. Hace muchos a\u00f1os le\u00ed un texto del genial escritor argentino Jorge Luis Borges diciendo algo as\u00ed:<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00abYo ser\u00eda andaluz. Lo que no ser\u00eda nunca es catal\u00e1n. Los catalanes quieren ser franceses y no pueden. Los franceses los desprecian\u00bb.<\/em><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Entonces, pens\u00e9 que no conoc\u00eda la realidad de Catalu\u00f1a, pero ahora pienso que la conoc\u00eda muy bien. Vemos el \u00abquiero y no puedo\u00bb. Vemos la francofilia que los independentistas exhibe una y otra vez. Cuando se suspendi\u00f3 la declaraci\u00f3n de independencia, un periodista vio a una chica que lloraba diciendo: \u00abNo me dig\u00e1is que tengo que ser espa\u00f1ola\u00bb. De eso se trata, de sentirse superior y no sentirse espa\u00f1ol, no tanto de sentirse catal\u00e1n, que es s\u00f3lo un medio y no el fin.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el fetichismo de los nacionalistas por Francia\u00a0es donde se puede ver la naturaleza del nacionalismo catal\u00e1n. Francia es el pa\u00eds m\u00e1s centralista de Europa, donde las identidades regionales han sido laminadas, los idiomas regionales franceses completamente marginados y despreciados, considerados incultos y paletos. La lengua catalana en Francia est\u00e1 en un estado totalmente terminal. … Sigue leyendo La ra\u00edz del nacionalismo catal\u00e1n<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1629"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1631,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1629\/revisions\/1631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}