{"id":1603,"date":"2018-11-10T17:45:13","date_gmt":"2018-11-10T17:45:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/?p=1603"},"modified":"2018-11-11T15:09:04","modified_gmt":"2018-11-11T15:09:04","slug":"rarezas-de-la-religion-judaica-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/2018\/11\/10\/rarezas-de-la-religion-judaica-1\/","title":{"rendered":"Rarezas de la religi\u00f3n judaica [1]"},"content":{"rendered":"

[Por Ron Unz, intelectual jud\u00edo estadounidense. Traducido y abreviado del original en ingl\u00e9s, que se encuentra aqu\u00ed<\/em><\/p>\n

http:\/\/www.unz.com\/runz\/american-pravda-oddities-of-the-jewish-religion\/<\/a>]<\/em><\/p>\n

[…]\u00a0 Mis percepciones del conflicto del Oriente Medio cambiaron dr\u00e1sticamente durante el oto\u00f1o de 1982. […] Unos a\u00f1os antes, […] conforme le\u00eda los diversos art\u00edculos sobre el conflicto de Oriente Medio en [The Economist<\/em>] u otras como el\u00a0<\/span>New York Times<\/em>, de vez en cuando los periodistas inclu\u00edan citas de […] Israel Shahak. […]\u00a0<\/span>A lo largo de los a\u00f1os, hab\u00eda visto alguna menci\u00f3n vaga que, en la d\u00e9cada anterior, \u00e9l hab\u00eda publicado un par de libros estridentemente anti-jud\u00edos y anti-sionistas […] Finalmente, hace una d\u00e9cada, me venci\u00f3 la curiosidad y […] encargu\u00e9 copias de todos sus libros, que eran todos muy cortos.[…]<\/span><\/p>\n

[…] Una vez comenc\u00e9 a leer sus libros, mi conmoci\u00f3n aument\u00f3 cincuenta veces m\u00e1s. A lo largo de mi vida, ha habido muy, muy pocas veces que he quedado totalmente at\u00f3nito, como qued\u00e9 despu\u00e9s que asimil\u00e9\u00a0Historia Jud\u00eda, Religi\u00f3n Jud\u00eda: El Peso de Tres Mil A\u00f1os<\/em>, cuyo texto apenas ocupa cien p\u00e1ginas. De hecho […], encontre muy dif\u00edcil aceptar la realidad de lo que estaba leyendo. Como consecuencia, pagu\u00e9 una suma considerable a un joven estudiante graduado que conoc\u00eda, encarg\u00e1ndole de verificar las afirmaciones que hab\u00eda en los libros de Shahak y, hasta donde puedo decir, todos los cientos de referencias que \u00e9l comprob\u00f3 parec\u00edan exactas o, al menos, encontradas en otras fuentes.[…]<\/span><\/p>\n

<\/a><\/div>\n

Aunque los libros de Shahak son muy cortos, contienen tal densidad de contenido sorprendente que tomar\u00eda muchos, muchos miles de palabras comenzar a resumirlo. En resumen, todo lo que sab\u00eda – o cre\u00eda que sab\u00eda- sobre la religi\u00f3n del judaismo, al m\u00e9s en su fervorosa forma tradicional ortodoxa era completamente falso.<\/span><\/p>\n

Fundamentos de la religi\u00f3n judaica<\/h3>\n

Por ejemplo, los jud\u00edos tradicionamente religiosos prestan poca atenci\u00f3n a la mayor\u00eda del Antiguo Testamento<\/strong> e incluso rabinos o estudiantes muy doctos que han dedicado muchos a\u00f1os de estudio intenso pueden seguir siendo ignorantes de su contenido en gran medida. En vez de eso, el centro de su cosmovisi\u00f3n religiosa es el Talmud, una masa enorme, compleja y algo contradictoria de escritos secundarios y comentarios que se acumul\u00f3 durante muchos siglos. Por ello, a su doctrina religiosa se le llama \u00abjuda\u00edsmo talm\u00fadico\u00bb. En un gran porcentaje de los fieles, el Talmud es suplementado por la C\u00e1bala, otra gran colecci\u00f3n de escritos acumulados, centrada sobre todo en el misticismo y todos tipos de magia.<\/strong> Como esos comentarios e interpretaciones representan el n\u00facleo de la religi\u00f3n, mucho de lo que todo el mundo da por supuesto en la Biblia se considera de manera muy diferente.<\/span><\/p>\n

[…] Debo remarcar que aunque la descripci\u00f3n de Shahak de las creencias y pr\u00e1cticas del juda\u00edsmo talm\u00fadico produjo una tormenta de denuncias, pocos de esos duros cr\u00edticos\u00a0 parecen haber negado sus afirmaciones muy espec\u00edficas, incluso las m\u00e1s sorprendentes, lo que parece reforzar la credibilidad de Shahak.\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/a><\/div>\n

En el nivel m\u00e1s b\u00e1sico, la religi\u00f3n de la mayor\u00eda de los jud\u00edos tradicionales no es, de hecho, nada monote\u00edsta [es decir, con un solo Dios], sino que contiene una amplia variedad de dioses masculinos y femeninos, que tienen relaciones muy complejas entre ellos.<\/strong> Estas entidades y sus propiedades var\u00edan enormemente entre las numerosas subsectas diferentes del juda\u00edsmo, dependiendo de las partes del Talmud y la C\u00e1bala que prioriza cada una. Por ejemplo, la tradicional frase religiosa jud\u00eda \u00abEl Se\u00f1or es uno\u00bb ha sido interpretada tradicionalmente por la mayor\u00eda de gente como una afirmaci\u00f3n monote\u00edsta [es decir, que hay un solo Dios] y, de hecho, muchos jud\u00edos tienen exactamente la misma opini\u00f3n. Pero grandes n\u00fameros de otros jud\u00edos creen que esta declaraci\u00f3n se refiere, en cambio, a la uni\u00f3n sexual entre las entidades divinas masculina y femenina m\u00e1s importantes. Y, de forma m\u00e1s extravagante, jud\u00edos que tienen esas opiniones tan radicalmente diferentes no ven ninguna dificultad en absoluto en rezar uno al lado del otro, interpretando los mismos c\u00e1nticos de una manera muy diferente <\/strong>[esto pasa porque el juda\u00edsmo es una religi\u00f3n de la ortopraxis y no de la ortodoxia ver aqu\u00ed<\/a> para m\u00e1s detalle].<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, parece que los jud\u00edos religiosos oran a Satan\u00e1s casi tan f\u00e1cilmente como oran a Dios, y dependiendo de la escuela rab\u00ednica, los rituales y sacrificios espec\u00edficos que practican pueden dirigirse a reclutar el apoyo del uno o del otro. De nuevo, siempre y cuando sigan correctamente los rituales, los adoradores de Satan\u00e1s y los adoradores de Dios se llevan perfectamente bien y se consideran mutuamente como jud\u00edos piadosos, s\u00f3lo que de una tradici\u00f3n ligeramente diferente.<\/span><\/p>\n

Un punto que Shahak enfatiza una y otra vez es que, en el juda\u00edsmo tradicional, lo que \u00e9s m\u00e1s importante es la naturaleza del ritual, mientras que la interpretaci\u00f3n del ritual es bastante secundaria<\/strong>\u00a0[de nuevo, esto se debe a ser una religi\u00f3n de la ortopraxis]. As\u00ed que, un jud\u00edo que se lava las manos tres veces en el sentido de las agujas del reloj quiz\u00e1s pueda horrorizarse al ver a otro que sigue la direcci\u00f3n contraria a las agujas del reloj. Pero es de mucha menor importancia si la lavada de manos intenta honrar a Dios u honrar a Satan\u00e1s.<\/p>\n

De forma bastante extra\u00f1a, muchos de los rituales tradicionales intentan expl\u00edcitamente enga\u00f1ar o estafar a Dios o a Sus \u00e1ngeles o, a veces, a Satan\u00e1s, de forma muy parecida a como los h\u00e9roes mortales de algunas leyendas griegas podr\u00edan buscar estafar a Zeus o a Afrodita. Por ejemplo, algunas oraciones deben pronunciarse en arameo, en vez que en hebreo, bas\u00e1ndose en que los \u00e1ngeles santos parece que no entienden el arameo y su confusi\u00f3n permite estas oraciones pasen inadvertidas y tengan efecto sin interferencia divina.\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/a><\/div>\n

Asimismo, como el Talmud representa una enorme acumulaci\u00f3n de comentario publicado que se ha ido desarrollando a lo largo de m\u00e1s de un milenio, incluso los mandatos m\u00e1s expl\u00edcitos se han transformado a veces en sus opuestos.<\/strong> C<\/span>omo ejemplo, Maim\u00f3nides, una de las mayores autoridades rab\u00ednicas, prohibi\u00f3 completamente que se pagara a los rabinos por su ense\u00f1anza religiosa, declarando que cualquier rabino que recibiera un salario era un ladr\u00f3n malvado condenado a tormento eterno. Sin embargo, los rabinos posteriores \u00abreinterpretaron\u00bb con el tiempo esta afirmaci\u00f3n para que significara algo completamente diferente y hoy casi todos los rabinos recolectan salarios. […]<\/p>\n

Los jud\u00edos y los \u00abgoyim\u00bb<\/h3>\n

[…] Asimismo, hay un lado m\u00e1s oscuro, que es sobre la relaci\u00f3n entre jud\u00edos y no jud\u00edos. A estos \u00faltimos\u00a0 se les llama con el t\u00e9rmino muy despectivo \u00abgoyim<\/em>\u00bb (gentiles). Hablando sin rodeos, los jud\u00edos tienen almas divinas y los goyim<\/em> no, pues son s\u00f3lo bestias con forma de hombres.<\/strong> De hecho, el motivo principal para la existencia de los no jud\u00edos es servir como esclavos para los jud\u00edos, hecho muy conocido que algunos\u00a0 rabinos de rangos muy altos afirman de vez en cuando. En 2014, el rabino sefard\u00ed de m\u00e1s alto rango\u00a0<\/span>aprovech\u00f3 su serm\u00f3n semanal para afirmar<\/a>\u00a0\u00a0que el \u00fanico motivo para la existencia de los no jud\u00edos es servir a los jud\u00edos y trabajar para ellos. La esclavizaci\u00f3n o exterminio de todos los no jud\u00edos parece ser un objetivo final impl\u00edcito de la religi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Las vidas jud\u00edas tienen valor infinito, y las no jud\u00edas no tienen ning\u00fan valor en absoluto, lo que tiene implicaciones pol\u00edticas obvias.<\/strong> Por ejemplo, en un art\u00edculo publicado, un rabino israel\u00ed prominente explic\u00f3 que si un jud\u00edo necesitaba un h\u00edgado, estar\u00eda bien, y de hecho ser\u00eda obligatorio, matar un gentil inocente y tomar el de \u00e9ste \u00faltimo. Quiz\u00e1s no deber\u00edamos sorprendernos demasiado que se considera ampliamente que Israel es\u00a0uno de los centros mundiales de tr\u00e1fico de \u00f3rganos<\/a>. […]<\/span><\/p>\n

Y, aunque la religi\u00f3n judaica tiene una opini\u00f3n completamente negativa de todos los no jud\u00edos, considera en especial al cristianismo como una abominaci\u00f3n total, que debe ser borrada de la faz de la tierra.<\/span><\/strong><\/p>\n

Los musulmanes devotos consideran a Jes\u00fas el profeta santo de Dios y el predecesor inmediato de Mahoma. Por el contrario, seg\u00fan el Talmud jud\u00edo, Jes\u00fas es quiz\u00e1s el ser m\u00e1s vil que nunca existi\u00f3, condenado a pasar la eternidad en el hoyo m\u00e1s profundo del infierno, sumergido en un cubo de excremento que hierve. Los jud\u00edos religiosos consideran el Cor\u00e1n musulm\u00e1n como otro libro m\u00e1s, aunque est\u00e9 completamente equivocado, pero la Biblia cristiana representa el mal puro y, si las circunstancias lo permiten, quemar biblias es una acci\u00f3n totalmente digna de alabanza. Tambi\u00e9n se exhorta a los jud\u00edos piadosos a escupir siempre tres veces a cualquier cruz o iglesia que encuentren y dirigir una maldici\u00f3n a todos los cementerios cristianos. De hecho, muchos jud\u00edos profundamente religiosos pronuncian una oraci\u00f3n cada d\u00eda sin excepci\u00f3n por la exterminaci\u00f3n inmediata de todos los cristianos.<\/p>\n

A lo largo de los a\u00f1os, destacados rabinos israel\u00edes han debatido p\u00fablicamente a veces sobre si el poder jud\u00edo ya es lo suficientemente fuerte para destruir por fin todas las iglesias cristianas de Jerusal\u00e9n, Bel\u00e9n y otras \u00e1reas adyacentes y para limpiar toda la Tierra Santa de toda traza de contaminaci\u00f3n cristiana. Algunos rabinos han tomado esta postura, pero la mayor\u00eda han recomendado\u00a0 prudencia, argumentando que los jud\u00edos necesitan ganar algo m\u00e1s de fuerza antes de dar ese arriesgado paso. En nuestros d\u00edas, muchas decenas de millones de cristianos fervorosos y, especialmente, los sionistas cristianos son defensores entusiastas de los jud\u00edos, del juda\u00edsmo y de Israel. Creo firmemente que algo de ese entusiasmo se basa en la ignorancia.<\/p>\n

Durante los \u00faltimos dos mil a\u00f1os, los jud\u00edos han vivido casi siempre en minor\u00edas peque\u00f1as y relativamente d\u00e9biles que habitan en medio de las tierras de otros pueblos, cristianos o musulmanes. Por ello, una doctrina religiosa tan firmemente hostil a los extranjeros ha sido un obst\u00e1culo considerable para coexistir pac\u00edficamente con estos pueblos.\u00a0<\/strong> La soluci\u00f3n a esta cuesti\u00f3n se ha basado en el mandato divino de conservar la vida jud\u00eda y el bienestar ante todo, desbancando casi todas las otras consideraciones religiosas. As\u00ed, debe evitarse cualquiera de las conductas explicadas m\u00e1s arribas\u00a0 si se considera que puede suscitar resentimiento de grupos gentiles poderosos y poner a los jud\u00edos en riesgo.<\/strong><\/p>\n

Por ejemplo, la prohibici\u00f3n de que m\u00e9dicos jud\u00edos traten las enfermedades de no jud\u00edos se retira en el caso de no jud\u00edos que sean poderosos, especialmente los l\u00edderes de las naciones, cuyo favor pudiera obtener beneficios para la comunidad jud\u00eda. […] De forma similar, se permite intercambiar regalos con no jud\u00edos pero s\u00f3lo si esta conducta puede justificarse en t\u00e9rminos estrictamente utilitarios, pues cualquier expresi\u00f3n simple de amistad con una persona no jud\u00eda es una violaci\u00f3n de principios sagrados.\u00a0<\/span><\/p>\n

El disimulo<\/h3>\n

Si la poblaci\u00f3n gentil [es decir, no jud\u00eda] fuera consciente de estas creencias religiosas jud\u00edas y de las conductas que fomentan, los jud\u00edos podr\u00edan acabar teniendo problemas. Por ello, a lo largo de muchos siglos, se ha generado una metodolog\u00eda elaborada de subterfugio, ocultaci\u00f3n y disimulo con el fin de minimizar estos riesgos.\u00a0<\/strong>[Nota del traductor: Este disimulo es la versi\u00f3n jud\u00eda de la taqiyya<\/em> musulmana]<\/p>\n

Esta metodolog\u00eda incluye, en especial, la mala traducci\u00f3n de los textos sagrados o la eliminaci\u00f3n completa de fragmentos cruciales.<\/strong> Adem\u00e1s,\u00a0 la pena de muerte (a menudo, precedida por una tortura espantosa) ha sido siempre la pena tradicional para cualquier jud\u00edo que \u00abinforme\u00bb a las autoridades sobre cualquier aspecto relacionado con la comunidad jud\u00eda.<\/strong><\/p>\n

Obviamente, mucha de esta deshonestidad contin\u00faa hasta tiempos recientes pues parece muy improbable que los rabinos jud\u00edos (con la excepci\u00f3n de los m\u00e1s vanguardistas) sean totalmente ignorantes de los principios fundamentales de la religi\u00f3n que afirman liderar. Y Shahak hace comentarios mordaces de su hipocres\u00eda de estos rabinos, especialmente la de los que publican opiniones fuertemente progresistas, hipocres\u00eda interesada que\u00a0s\u00f3lo sirve a sus propios intereses. <\/span><\/p>\n

Por ejemplo, seg\u00fan la doctrina talm\u00fadica mayoritaria, la naturaleza intr\u00ednseca de los africanos negros se ubica en algun lugar entre medio de las personas y los monos y, con seguridad, todos los rabinos, incluso los progresistas, deben ser conscientes de esta doctrina religiosa. Pero Shahak comenta que los numerosos rabinos americanos que trabajaron con tanta ansia con\u00a0<\/span>Martin Luther King y otros l\u00edderes de los derechos civiles durante los a\u00f1os cincuenta y sesenta ocultaron completamente sus creencias religiosas mientras denunciaban a la sociedad americana por su cruel racismo, buscando que la considerable poblaci\u00f3n negra americana les compensara beneficiando a los intereses jud\u00edos.\u00a0<\/span><\/p>\n

[Nota del traductor: Esta alianza entre los negros americanos y los jud\u00edos contra la poblaci\u00f3n blanca americana est\u00e1 llegando a su fin en nuestros d\u00edas. Ahora que los no blancos (negros, hispanos, asi\u00e1ticos) son mucho m\u00e1s numerosos est\u00e1n desplazando a los jud\u00edos (a quienes consideran blancos) del liderazgo del Partido Dem\u00f3crata ]<\/p>\n

Shahak enfatiza tambi\u00e9n la naturaleza completamente totalitaria de la sociedad tradicional jud\u00eda, en la que los rabinos ten\u00edan el poder sobre la vida y la muerte en sus congregaciones<\/strong> y a menudo buscaban usar ese poder para castigar al hereje o al que se desviaba ideol\u00f3gicamente. Los rabinos se indignaban frecuentemente porque esto era cada vez m\u00e1s dif\u00edcil conforme los estados nacionales se hac\u00edan m\u00e1s fuertes y prohib\u00edan estas ejecuciones privadas cada vez m\u00e1s. Los rabinos m\u00e1s tolerantes fueron asesinados en ocasiones. Y Baruc Spinoza, el famoso fil\u00f3sofo jud\u00edo de la Ilustraci\u00f3n, sobrevivi\u00f3 s\u00f3lo porque las autoridades holandesas se negaron a permitir que sus compatriotas jud\u00edos lo mataran.<\/span><\/p>\n

[…]<\/p>\n

Los efectos hoy en d\u00eda<\/h3>\n

Obviamente, los jud\u00edos normales y corrientes de hoy en d\u00eda casi no leen el Talmud<\/strong> en forma regular as\u00ed que sospecho que la inmensa mayor\u00eda desconoce estas ense\u00f1anzas altamente pol\u00e9micas,\u00a0 con excepci\u00f3n de los m\u00e1s ortodoxos y quiz\u00e1s la mayor\u00eda de rabinos. Pero es importante tener en cuenta que hasta hace unas pocas generaciones casi todos los jud\u00edos europeas eran profundamente ortodoxos e, incluso hoy, apuesto a que la inmensa mayor\u00eda de adultos jud\u00edos tuvieron abuelos ortodoxos.<\/p>\n

Los espec\u00edficos patrones culturales y actitudes sociales\u00a0 pueden filtrarse a una poblaci\u00f3n mucho m\u00e1s amplia, especialmente a una que ignora el origen de estos sentimientos, lo que hace que esta influencia inconsciente sea mayor.\u00a0 Una religi\u00f3n basada en el fundamento de \u00abAma A Tu Pr\u00f3jimo\u00bb [es decir, el cristianismo] puede o no ser factible en la pr\u00e1ctica, pero una religi\u00f3n basada en el fundamento de \u00abOdia a Tu Pr\u00f3jimo\u00bb [es decir, el juda\u00edsmo] puede tener repercusiones temporales a largo plazo que se extienden mucho m\u00e1s all\u00e1 de la comunidad de los muy devotos.<\/strong> Si, durante un o dos mil a\u00f1os, se ense\u00f1\u00f3 a casi todos los jud\u00edos a sentir un odio furioso hacia todos los no jud\u00edos y, adem\u00e1s, los jud\u00edos desarrollaron una enorme infraestructura de deshonestidad cultural para enmascarar esa actitud, es dif\u00edcil creer que esta historia desafortunada no ha tenido absolutamente ninguna consecuencia en nuestro mundo actual, o en el pasado relativamente reciente.<\/p>\n

[Nota del traductor: El traductor piensa que sociedades basadas en el principio de \u00abama a tu pr\u00f3jimo\u00bb y \u00abodia a tu pr\u00f3jimo\u00bb son perfectamente factibles, como la historia demuestra, siempre que se mantengan separadas. Esto significa que cada sociedad debe tener una legislaci\u00f3n propia que refleje estos valores fundamentales. La forma mejor de conseguir esta separaci\u00f3n es hacer que sociedades con valores diferentes vivan en pa\u00edses distintos, con legislaciones distintas. Una forma menos \u00f3ptima es que vivan separadamente en el mismo pa\u00eds: en vecindarios distintos y con leyes distintas. Este es el caso de c\u00f3mo las comunidades jud\u00edas pudieron vivir por siglos en pa\u00edses cristianos (encerradas en el gueto) o c\u00f3mo las comunidades cristianas o jud\u00edas pudieron vivir en pa\u00edses musulmanes (encerradas en sus comunidades, como <\/em>dhimmis o ciudadanos de segunda clase, reguladas internamente por sus leyes).<\/em><\/p>\n

En el caso de que un colectivo basado en \u00abodia al pr\u00f3jimo\u00bb viva en la misma sociedad que uno basado en \u00abama al pr\u00f3jimo\u00bb con las mismas leyes, el primero tiene ventaja pues se ayuda a s\u00ed mismo. Esto puede ver en este estudio cient\u00edfico\u00a0http:\/\/jasss.soc.surrey.ac.uk\/16\/3\/7.html<\/em><\/p>\n

\"Figure\"<\/p>\n

Vemos este comportamiento tribal en el \u00e9xito de los jud\u00edos en la sociedad occidental.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Fin de la nota del traductor]<\/em><\/p>\n

El rol de los jud\u00edos en la opresi\u00f3n de las poblaciones nativas<\/h3>\n

Asimismo, la hostilidad de los jud\u00edos hacia los no jud\u00edos a menudo puede haber sido \u00fatil para los intereses de otros y puede haber influido en el rol econ\u00f3mico que los jud\u00edos han desempe\u00f1ado, especialmente en pa\u00edses europeos<\/strong>, siendo esto oscurecido por la ignorancia general de los principios religiosos subyacentes. Como la mayor\u00eda de nosotros sabemos por nuestros libros de historia, los gobernantes pol\u00edticos con poca simpat\u00eda por sus s\u00fabditos limitan a veces el poder militar a un grupo relativamente peque\u00f1o de individuos, que son normalmente de or\u00edgen extranjero para que no tengan mucha simpat\u00eda por la poblaci\u00f3n [nativa] que reprimen duramente. [Nota del traductor: creo que el pensador musulm\u00e1n Ibn Khaldun del siglo XIV fue el primero en darse cuenta de esto]<\/p>\n

Tengo fuertes sospechas de que se deber\u00edan entender de la misma manera algunos de los nichos econ\u00f3micos tradicionales m\u00e1s comunes\u00a0 de los jud\u00edos europeos, como la recaudaci\u00f3n de impuestos y la gesti\u00f3n de tierras arrendadas en Europa oriental. En efecto, es m\u00e1s probable que los jud\u00edos obtuvieran hasta el \u00faltimo centavo de valor de los campesinos que controlaban para el beneficio de sus reyes o se\u00f1ores locales, pues la compasi\u00f3n humana que podr\u00eda haber hecho que esta conducta se suavizara se reduc\u00eda al m\u00e1ximo debido a la tristemente c\u00e9lebre antipat\u00eda [de los jud\u00edos] por todos los no jud\u00edos.<\/p>\n

As\u00ed pues, no deber\u00edamos sorprendernos que los jud\u00edos entraron a Inglaterra por primera vez siguiendo [la conquista de Inglaterra por el rey normando] Guillermo el Conquistador [en 1066], para ayudarle a \u00e9l y a sus despiadados se\u00f1ores feudales normandos a explotar de forma efectiva la poblaci\u00f3n anglosajona subyugada que comenzaban a gobernar.<\/p>\n

Pero las naciones en que una minor\u00eda de gobernantes y sus sirvientes mercenarios dominan a la inmensa mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n tienden a ser m\u00e1s d\u00e9biles y fr\u00e1giles que aquellas en las que los gobernantes y los gobernados comparten intereses comunes<\/strong> y pienso que esto es igualmente cierto para los sirvientes econ\u00f3micos [como los jud\u00edos] como lo es para los sirvientes militares.<\/p>\n

En muchos casos, las tierras que depend\u00edan de intermediarios econ\u00f3micos jud\u00edos (particularmente Polonia) nunca desarrollaron una clase media nativa y frecuentemente tuvieron un desempe\u00f1o [econ\u00f3mico] pobre con respecto a aquellos de sus competidores que contaban con una naci\u00f3n unida. De hecho, Espa\u00f1a fue uno de los \u00faltimos pa\u00edses en expulsar a sus jud\u00edos y, durante los dos siguientes siglos, alcanz\u00f3 el pico de su gloria pol\u00edtica y militar. Los libros pol\u00e9micos del profesor\u00a0 Kevin MacDonald sobre el juda\u00edsmo argumentan ampliamente que los gobernantes que se han preocupado m\u00e1s por el bienestar de sus s\u00fabditos tienden a ser a los que m\u00e1s se etiqueta como \u00abantisemitas\u00bb en los libros de historia modernos […]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Por Ron Unz, intelectual jud\u00edo estadounidense. Traducido y abreviado del original en ingl\u00e9s, que se encuentra aqu\u00ed http:\/\/www.unz.com\/runz\/american-pravda-oddities-of-the-jewish-religion\/] […]\u00a0 Mis percepciones del conflicto del Oriente Medio cambiaron dr\u00e1sticamente durante el oto\u00f1o de 1982. […] Unos a\u00f1os antes, […] conforme le\u00eda los diversos art\u00edculos sobre el conflicto de Oriente Medio en [The Economist] u otras como … Sigue leyendo Rarezas de la religi\u00f3n judaica [1]<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1603"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1731,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603\/revisions\/1731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thetruthcounts.com\/blogtraducciones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}